Bonsoir luks,

Voici ta correction :

- "Es gibt [...] Geburtsproblemen". Quand tu utilises
"Geburts-" ça se rapporte à la naissance, donc le problème sera plus
médical, toi tu parles de natalité, ce sera donc "Geburtenprobleme"
accusatif donc pas de n.

- "Die Frauen kriegen
nicht genug Kinder". Il ne faut pas de -n à
Kinder n'est-ce pas ? Non, comme au-dessus, c’est un
COD, donc accusatif. Au pluriel, le n se met au datif et au génitif



- "Wir werden sehen ob dieses geburtruckgang sich
nur...". J'ai un
doute à propos du -dieses, le cas est-il bien le génitif ? Non c’est un sujet, donc nominatif => Der Gang et G
majuscule car c’est un nom.



- "Der Ruckgang der Geburtenrate...". Est-ce
bien -der, càd le Datif, ici ? Oui, c’est bien der, mais c’est du génitif. 



- "In Deutschland kriegt 2008 eine Frau durschnitt
nur 1,36 Kinder...". L'année est-elle correctement placée ici ? Je dirais plutôt : "In Deutschland, kriegte eine Frau, im
Jahre 2008, durschnitt nur 1,36 Kinder..." ou "2008,
kriegte eine Frau in Deutschland durschnitt nur 1,36 Kinder..." La construction avec
durschnitt est-elle bonne ? Oui.



- "Dieses ruckgang
können wir...". Ruckgang est à la base masculin, j'ai donc utilisé
le génitif, est-ce correct ? Non c’est un sujet, donc
nominatif et avec majuscule.



- "Am meinsten die Frauenerwerbsquoten zu nimmt, am
wenigsten Kinder es gibt". La construction de cette phrase est-elle
correcte ? Non, c’est „Je mehr die Frauenerwerbsquote zunimmt, desto weniger Kinder
gibt es.



- [...] die Aktuelle Wirtschaftliche Krisis und den
[accusatif ?] der mitkommt". Je voulais dire à la fin : "qui va avec". Est-ce correct comme
je l'ai marqué ? Je ne comprends pas la fin, mais à
partir du moment ou tu mets und, la suite prendra la même déclinaison, donc si die
Aktuelle Wirtschaftliche Krisis est le sujet, la suite aussi.


Bonne soirée
Bluebabe