Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Correction /phrases
Message de heloise57 posté le 04-10-2011 à 20:29:39 (S | E | F)
Guten Tag Bonsoir ! 
Pouvais vous me Pouvez-vous m'aider à corriger les fautes dans ce texte, s'il vous plaît ?
Merci beaucoup !
1.Welches Tier findest du im Wappen von Berlin
=>Die Tier ist ein Bear
2.Wo liegt Berlin ?
Berlin liegt im Osten von Deutschland und ich der Mitte von Europa
3.Seit wann ist Berlin wieder die deutsche Haupstadt ?
Berlin ist die Haupstadt seit 1991
4.Weibt du,was die"Berliner Mauer" war ?
Die Berlin Mauer wurde auf der Demarkationslinie zwischen den Ostsektor und die Westsektoren in Berlin gebaut währen und danach die zweiten Weltkrieg
5.Welche Flüsse flieBen durch Berlin ?
Die Fûsse flieBen durch Berlin sind der Elbe und der Märkischer.
6.Essen und Trinken : Was ist typisch fûr Berlin !
In Berlin dis spetcialite ist : döner kebab ,Currywurst,Berliner Weiße ( es ist ein Bier)
7.Wie heiBen diese drei Sehenswürdigkeiten ?
Es ist Brandenburger Tor ,Kaiser-Wilhelm Gedächtniskirche und Fernehtum
8.Berlin hat drei Flughäfen.Wie heiBen sie ?
Die erste Flugäten heiBt Staaken die zweite heiBt Gatow und die letze heiBt Berlin-Brandenburg
9.Nenne zwei bekante Parks in Berlin ?
Die erste Parks heiBt großer Tiergarten und die zweite heiBt Treptower Park
-------------------
Modifié par bridg le 04-10-2011 20:31
+titre+couleurs
Message de heloise57 posté le 04-10-2011 à 20:29:39 (S | E | F)
Merci beaucoup !
1.Welches Tier findest du im Wappen von Berlin
=>Die Tier ist ein Bear
2.Wo liegt Berlin ?
Berlin liegt im Osten von Deutschland und ich der Mitte von Europa
3.Seit wann ist Berlin wieder die deutsche Haupstadt ?
Berlin ist die Haupstadt seit 1991
4.Weibt du,was die"Berliner Mauer" war ?
Die Berlin Mauer wurde auf der Demarkationslinie zwischen den Ostsektor und die Westsektoren in Berlin gebaut währen und danach die zweiten Weltkrieg
5.Welche Flüsse flieBen durch Berlin ?
Die Fûsse flieBen durch Berlin sind der Elbe und der Märkischer.
6.Essen und Trinken : Was ist typisch fûr Berlin !
In Berlin dis spetcialite ist : döner kebab ,Currywurst,Berliner Weiße ( es ist ein Bier)
7.Wie heiBen diese drei Sehenswürdigkeiten ?
Es ist Brandenburger Tor ,Kaiser-Wilhelm Gedächtniskirche und Fernehtum
8.Berlin hat drei Flughäfen.Wie heiBen sie ?
Die erste Flugäten heiBt Staaken die zweite heiBt Gatow und die letze heiBt Berlin-Brandenburg
9.Nenne zwei bekante Parks in Berlin ?
Die erste Parks heiBt großer Tiergarten und die zweite heiBt Treptower Park
-------------------
Modifié par bridg le 04-10-2011 20:31
+titre+couleurs
Réponse: [Allemand]Correction /phrases de nymphadora, postée le 04-10-2011 à 21:01:59 (S | E)
Bnjour,
Je ne suis pas une experte, mais j'espère quand même pouvoir t'aider.
1.Welches Tier findest du im Wappen von Berlin
=>Die Tier ist ein Bear le bon genre se trouve dans welches
2.Wo liegt Berlin ?
Berlin liegt im Osten von Deutschland und ich der Mitte von Europa cette phrase n'a aucun sens. Tu peux écrire : von Deutschland, das in der Mitte von Europa liegt ou und ist in der ...
3.Seit wann ist Berlin wieder die deutsche Haupstadt ?
Berlin ist die Haupstadt seit 1991
4.Weibt du,was die"Berliner Mauer" war ?
Die Berlin Mauer wurde auf der Demarkationslinie zwischen den Ostsektor und die Westsektoren in Berlin gebaut währenpourquoi as-tu rajouté ce verbe und danach die zweiten Weltkrieg ton participe passé à la fin
5.Welche Flüsse flieBen durch Berlin ?
Die Füsse, die durch Berlin fließen, c'est ici une relative sind der Elbe und der Märkischer.
6.Essen und Trinken : Was ist typisch für Berlin ?
In Berlin dis spetcialite ist : cette phrase ne veut rien dire. Veux-tu dire In Berlin sind die Spezialitäten ... ou Die berline Spezialitäten sind ... döner kebab ,Currywurst, Berliner Weiße ( es ist ein Bier)N'oublie pas les majuscules
7.Wie heiBen diese drei Sehenswürdigkeiten ?
Es ist la question est au pluriel, c'est donc sie sind ... Brandenburger Tor ,Kaiser-Wilhelm Gedächtniskirche und Fernsehturm
8.Berlin hat drei Flughäfen.Wie heiBen sie ?
Die erste Flugäten heiBt Staaken. Die zweite heiBt Gatow und die letzte heiBt Berlin-Brandenburg
9.Nenne zwei bekannte Parks in Berlin ?
Die erste Parks pourquoi mettre parc au pluriel ? heiBt großer Tiergarten und die zweite Park il faut remettre le nom heiBt Treptower Park c'est der Park et non die Park
Une petite astuce pour faire le ß : Alt + 225
Nymphadora
Réponse: [Allemand]Correction /phrases de frall, postée le 04-10-2011 à 23:15:53 (S | E)
bonsoir,
j'apporte d'autres indications : mais il faut aussi reprendre l'écriture exacte des mots : majuscule, toutes les lettres, ...
1- bear=anglais, en allemand=der Bär
4- die "Berliner Mauer" wurde als Demarkationslinie zwischen Ost- (mettez bien ce tiret) und Westsektoren während (accord avec le génitif)des zweiten Weltkrieges in Berlin gebaut. La phrase devient correcte MAIS le mur a été construit APRES la guerre
Explication : le tiret accolé à "Ost-" évite de répèter 2 fois "sektoren".
5- soit vous écrivez : Die Flüsse sind ....... (=les fleuves sont, et vous les énumérez en faisant attention au genre)
soit : Die Flüsse, die durch Berlin fliessen sind ... (=les fleuves qui traversent Berlin sont ...)
6- je doute que le "dôner kebab" par son nom soit une "Spezialität" de Berlin et la "currywurst" se mange dans toute l'Allemagne. Par contre : das "Berliner Weisse" Bier = oui. Il y a ce fameux beignet frit et fourré à la confiture ou à la compote je crois, qui s'appelle ... le Berliner.
7- Mettez les articles : das Tor, die Kirche, der Turm.
8- et 9- Il faut recopier les mots correctement (sinon on ne comprend pas bien ce que vous voulez écrire) et il faut faire attention au "singulier" ou au "pluriel" des mots, mettre des virgules, etc... Si on vous met un "pluriel" dans la question, et que vous devez répondre par une énumération (dans les phrases que vous donnez), il vous faut donc utiliser le singulier dans votre réponse (et prendre le dico si vous ne le connaissez pas -comme je l'ai fait pour vérifier).
Désolée de jouer "à la prof" mais il est important selon moi de prendre de bonnes habitudes. Ne m'en veuillez pas trop. Bonsoir, Frall
Réponse: [Allemand]Correction /phrases de heloise57, postée le 05-10-2011 à 12:42:48 (S | E)
Merci Beaucoup !!
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
