[Espagnol]Ayuda

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Espagnol]Ayuda
Message de trujillo posté le 09-12-2011 à 10:11:19 (S | E | F)
bonjour
j'aimerais savoir si cette phrase est correcte:

Bebiendo menos,ES COMO se evita el alcohólismo

merci

---

Réponse: [Espagnol]Ayuda de yanhel, postée le 09-12-2011 à 10:51:35 (S | E)
Bonjour,
Oui elle est très correcte : c'est la façon dont.
Mais revoir l'accent (règle)sur alcoholismo

---

Réponse: [Espagnol]Ayuda de trujillo, postée le 09-12-2011 à 11:35:38 (S | E)
Merci beaucoup
Oui bien sûr: alcohól y alcoholismo

---

Réponse: [Espagnol]Ayuda de hidalgo, postée le 09-12-2011 à 13:05:56 (S | E)
Bonjour Trujillo,

Non, justement le mot alcohol, comme le mot "alcoholismo", s'écrit sans accent. Aucun accent sur ces mots ni sur le premier ni sur le deuxième "O" comme l'a souligné Yanhel.

C'est l'adjectif : alcohólico qui a un accent écrit sur le deuxième "o" = antépénultième syllabe.

Et dans la même famille : alcoholímetro ou alcohómetro.

Cordialement,

Hidalgo

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol