Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Le Subjonctif déboussole
Message de viaocculta posté le 09-01-2012 à 00:25:15 (S | E | F)
Bonjour, pouvez-vous me ramener dans le droit chemin, si je me suis égarée par l'utilisation de l'hypothétique?
Merci beaucoup à vous
"Es hätte wie eine schöne Wanderung sein können, wenn es nur zu keiner Verwirrung geführt hätte." Est-ce correct?
Message de viaocculta posté le 09-01-2012 à 00:25:15 (S | E | F)
Bonjour, pouvez-vous me ramener dans le droit chemin, si je me suis égarée par l'utilisation de l'hypothétique?
Merci beaucoup à vous"Es hätte wie eine schöne Wanderung sein können, wenn es nur zu keiner Verwirrung geführt hätte." Est-ce correct?
Réponse: [Allemand]Le Subjonctif déboussole de heiko, postée le 09-01-2012 à 11:13:58 (S | E)
Bonjour Viaocculta,
le subjonctif est correct – mais sans le "wie", juste : "Es hätte eine schöne Wanderung sein können ..."
A+
Heiko
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
