Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Différence in et im
Message de jordy67 posté le 05-04-2012 à 17:57:52 (S | E | F)
Tout est dans le titre dans quels cas utilisons nous In et Im.
Merci d'avance !
Message de jordy67 posté le 05-04-2012 à 17:57:52 (S | E | F)
Tout est dans le titre dans quels cas utilisons nous In et Im.
Merci d'avance !
Réponse: [Allemand]Différence in et im de tribou88, postée le 05-04-2012 à 18:07:51 (S | E)
In demande parfois le datif. In s'emploi avec certains repéères temporels.
mais on dit : in diesem Jahr
im 21. Jahrhundert
im Mai
im Augenblick
in letzter Minute
im Krieg
im Jahre 2012
heute in acht Tagen
A mon avis, ce sont des tournures allemandes à apprendre.
Viel Mut !!
Réponse: [Allemand]Différence in et im de hinot49, postée le 06-04-2012 à 04:15:48 (S | E)
Bonjour Jordy ,
IN UND IM
In en allemand demande soit le datif quand il indique une position , une localisation ex avec bleiben ,liegen etc ....
soit l'accusatif pour exprimer un déplacement vers un lieu différent de celui oû se trouve
la personne qui parle ex gehen ,setzen etc ....
Quand IN au datif précède un nom masculin ou neutre il se contracte et devient IM ex nach dem Essen .
Bonne journée hinot
Réponse: [Allemand]Différence in et im de hinot49, postée le 06-04-2012 à 04:29:06 (S | E)
Bonjour Jordy ,
Désolé ne pas tenir compte du dernier exemple " nach dem Essen" qui ne concerne pas le sujet .
EX im Dorf , im Garten (contraction) au datif et qui ne concerne pas le datif au féminin ex in der Nacht .
Tchuss hinot
Réponse: [Allemand]Différence in et im de hoger, postée le 06-04-2012 à 10:03:02 (S | E)
À noter que ce genre de contraction n'est normalement pas obligatoire en allemand. Les phrases suivantes sont donc justes toutes les deux:
- Er kauft im Geschäft Milch.
- Er kauft in dem Geschäft Milch.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
