Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En bas
Romans néerlandais
Message de ilona2 posté le 13-07-2012 à 14:27:54 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je souhaiterais savoir l'on peut trouver en néerlandais des éditions bilingues de certains romans, comme cela est possible en anglais ou en italien par exemple; c'est-à-dire avec la page en néerlandais et la traduction française en regard.
Pour le moment, j'achète deux livres. Le roman en néerlandais et le même en français, mais cela n'est pas très pratique !
Merci d'avance à tous ceux qui auront la gentillesse de me répondre.
ilona2.
Message de ilona2 posté le 13-07-2012 à 14:27:54 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je souhaiterais savoir l'on peut trouver en néerlandais des éditions bilingues de certains romans, comme cela est possible en anglais ou en italien par exemple; c'est-à-dire avec la page en néerlandais et la traduction française en regard.
Pour le moment, j'achète deux livres. Le roman en néerlandais et le même en français, mais cela n'est pas très pratique !
Merci d'avance à tous ceux qui auront la gentillesse de me répondre.
ilona2.
Réponse: Romans néerlandais de mariebru, postée le 13-07-2012 à 17:01:37 (S | E)
Bonjour,
Oui, cela existe, mais souvent en livres scolaires.
Voici aussi une page avec des suggestions : Lien internet
Réponse: Romans néerlandais de ilona2, postée le 14-07-2012 à 14:47:55 (S | E)
Merci à mariebru pour ces précieux renseignements.
Cordialement.
Réponse: Romans néerlandais de moony59, postée le 14-07-2012 à 18:03:36 (S | E)
Bonjour,
Je profite de la question d'ilona pour savoir s'il existe des magazines tels que Vocable ou English now mais en néerlandais?
Merci. Totziens
Réponse: Romans néerlandais de mariebru, postée le 14-07-2012 à 18:49:23 (S | E)
Bonjour,
Oui, cela existe, mais toujours en livres scolaires.
Et comme cette question a déjà été posée, voici le lien : Lien internet
Vous avez aussi ceci :
Lien internet
Cours gratuits > Forum > Néerlandais
