Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Correction /Texte

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Correction /Texte
Message de cedric63 posté le 19-03-2013 à 15:22:54 (S | E | F)
Hello,

could you please help me to correct the following text?

All the more reason to celebrate Mama Hope's efforts to focus on joy instead of suffering.
The group's videos build on a rising chorus of voices calling for change in the way people from richer countries see those who live in poorer places.
A blog called Aid Thoughts has been posting examples of what it considers "poverty porn," or ads, videos and news stories that generally show Africans as one-dimensional victims.

A plus forte raison de célébrer les efforts Mama à cibler la joie plutot que la souffrance. Le groupe a créé une video avec un nouveau refrain de paroles appelant pour le changement sur la façon de voir les places pauvres par les gens depuis les pays riches.
Un blog appelé « L’aide à l’opinion » a posté des exemples de ce qu’il considère « poverty porn » ou pub, videos et nouvelles histoire qui généralement montrent des africains comme juste des victimes.
I had difficulty for the signification " all the more reason..." En plus de toutes ces raisons? " Rising chorus"
Thanks for your time.
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-03-2013 17:32


Réponse: Correction /Texte de notrepere, postée le 19-03-2013 à 17:10:50 (S | E)
Hello

All the more reason = Raison de plus ...



Réponse: Correction /Texte de cedric63, postée le 20-03-2013 à 14:28:49 (S | E)
Merci




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

Partager : Facebook / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.