Explication expression
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basExplication expression
Message de rabi3a posté le 29-04-2013 à 22:44:12 (S | E | F)
Bonsoir à tous!
Quelqu'un peut-il m'exliquer que veut dire cette expression? Merci d'avance!
"La traque sur internet n'a pas plus de chance d'améliorer les connaissances que le bonnet d'âne n'en avait autrefois de convertir l'ivraie en bon grain"
Message de rabi3a posté le 29-04-2013 à 22:44:12 (S | E | F)
Bonsoir à tous!
Quelqu'un peut-il m'exliquer que veut dire cette expression? Merci d'avance!
"La traque sur internet n'a pas plus de chance d'améliorer les connaissances que le bonnet d'âne n'en avait autrefois de convertir l'ivraie en bon grain"
Réponse: Explication expression de erly78, postée le 29-04-2013 à 23:03:35 (S | E)
Lorsqu'on est assurer on va recueillir quelques choses.
Réponse: Explication expression de rabi3a, postée le 29-04-2013 à 23:46:26 (S | E)
Merci beaucoup!
Réponse: Explication expression de andre40, postée le 30-04-2013 à 01:06:16 (S | E)
Bonsoir Rabi 3
La traque sur internet n'a pas plus de chance d'améliorer les connaissances que le bonnet d'âne n'en avait autrefois de convertir l'ivraie en bon grain"
Cela veut dire que les recherches effectuées sur internet par les étudiants n'améliorent pas leur niveau de connaissances.
Encore que cela dépende de l'usage qui en est fait, de la réflexion qui en découle, je pense que l'on peut aller plus vite dans la recherche, pour se procurer des documents à partir de là il convient de travailler dessus en évitant de recopier systématiquement (par exemple).
Bonne soirée
Réponse: Explication expression de ariane6, postée le 30-04-2013 à 10:53:59 (S | E)
Bonjour,
"La traque sur internet n'a pas plus de chance d'améliorer les connaissances que le bonnet d'âne n'en avait autrefois de convertir l'ivraie en bon grain".
Pour expliquer cette phrase, il m'a paru nécessaire de rechercher le contexte, et j'ai retrouvé cet article:
Lien internet
La réponse se trouve, très probablement, dans le premier paragraphe :
"Difficile d'enseigner par les temps qui courent. Il faut dire que le temps court à la vitesse de l'électron. L'enseignant (Loys Bonod, Lycée Chaptal à Paris) qui a piégé ses élèves en fabriquant de faux corrigés afin d'établir de manière magistrale et éclatante qu'ils ne savent pas travailler sans internet a moins prouvé la tricherie des élèves que mis en évidence la date de péremption des exercices demandés."
Pratiquée par l'enseignant, "la traque sur internet" ferait référence à une forme de chasse au mauvais élève qui copie sans discernement ce qu'il trouve sur internet.
Cette méthode n'est pas plus utile que le bonnet d'âne,(tout à fait démodé, mais je suppose que vous savez ce que c'est !) qui avait peu de chances de convertir un mauvais élève en bon élève.
Bonne continuation !
Réponse: Explication expression de elastigirl, postée le 30-04-2013 à 12:16:57 (S | E)
Bonjour,
L'ivraie du bon grain est une référence biblique, une lecture de l'évangile. séparer les bonnes choses des mauvaises.
Le bonnet d'âne était la punition humiliante du mauvais élève dans une école d'un autre temps
cette expression précise que les recherches internet sont immenses et qu'il faut un minimum de discernement, d'esprit critique et de connaissance pour trouver une réponse à ses questions, donc une recherche sans rigueur sur internet n'a pas plus d'effet qu'une punition humiliante pour acceder à la connaissance, faire la part des choses...
Réponse: Explication expression de rabi3a, postée le 30-04-2013 à 19:17:39 (S | E)
Merci à tous!
Réponse: Explication expression de rabi3a, postée le 30-04-2013 à 19:37:38 (S | E)
Ouii merci pour votre reponse.
Réponse: Explication expression de prescott, postée le 03-05-2013 à 10:39:58 (S | E)
Bonjour,
Voir aussi les réponses sur un Sujet semblable sur ce même forum
Bonne continuation dans votre étude du français et de l'italien
Lien internet
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
