[Allemand]Et encore! and even then!
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Et encore! and even then!
Message de panda49 posté le 05-05-2013 à 15:20:26 (S | E | F)
Bonjour,
Impossible pour moi de trouver une traduction à l'interjection française "et encore".
Par exemple: seul un fan de foot peut savoir qui a gagné la coupe du monde en 1950, et encore (ce n'est pas dit)!
Qui aurait des éléments de réponses s'il vous plaît?
Merci beaucoup
Message de panda49 posté le 05-05-2013 à 15:20:26 (S | E | F)
Bonjour,
Impossible pour moi de trouver une traduction à l'interjection française "et encore".
Par exemple: seul un fan de foot peut savoir qui a gagné la coupe du monde en 1950, et encore (ce n'est pas dit)!
Qui aurait des éléments de réponses s'il vous plaît?
Merci beaucoup
Réponse: [Allemand]Et encore! and even then! de serley, postée le 05-05-2013 à 15:28:33 (S | E)
Bonjour,
vielleicht!
Réponse: [Allemand]Et encore! and even then! de panda49, postée le 05-05-2013 à 15:29:30 (S | E)
ah vielleicht? tout simplement?
Merci... je me sens un peut bête du coup
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand