Expression allemande

Expression allemande
Message de mimi0677 posté le 09-05-2013 à 12:41:17 (S | E | F)
Bonjour à tous,
En allemand, comment dire "je t'aime" en langage courant : ich liebe dich oder ich mag dich ? Merci de m'éclairer
cordialement
------------------
Modifié par bridg le 09-05-2013 14:02

---

Réponse: Expression allemande de tsape01, postée le 09-05-2013 à 16:09:11 (S | E)
Bonsoir!
,,Ich liebe dich" est juste. Je l'ai déjà dit à une fille et ça marche à tous les coups (Laugh Out Laughing).
tsape01
-------------------
Modifié par bridg le 09-05-2013 17:19

---

Réponse: Expression allemande de rogermue, postée le 09-05-2013 à 18:37:16 (S | E)
Bonjour mimi0677,
l'expression usuelle est 'Ich liebe dich'.
'Ich mag dich': Cette expression peut avoir le sens de 'Je t'aime', surtout si un jeune homme dit cela à une jeune fille (très usuel dans le sud de l'Allemagne).
Dans d'autres situations cela peut dire seulement 'Tu es gentil/le, j'aime m'entretenir avec toi, je me sens bien si tu es chez moi.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand