[Espagnol]Lieux et formes de pouvoir/Correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Lieux et formes de pouvoir/Correction
Message de aloacastel35 posté le 11-05-2013 à 10:09:35 (S | E | F)
Bonjour, Je passe la semaine prochaine mon oral de bac d'espagnol et j'aimerais sincèrement qu'on puisse maider à corriger toutes mes fautes d'orthographe et de grammaire.
Merci d'avance!
Lieux et formes de pouvoir
Todos los seres humanos somos esencialmente idénticos en valor y dignidad, pero somos diferentes en nuestros rasgos físicos, psíquicos, sociales, culturales aptitudes y necesidades. Sin embargo y aun subsisten muchas formas de discriminación, aun cuando las normas jurídicas condenen tales actitudes discriminatorias. Hay por ejemplo muchas discriminación sobre los discapacitados, los homosexuales, y los gitanos.
Prb:
En primer lugar vamos a hablar de los discapacitados y en segundo lugar, vamos a hablar de los gitanos.
La discapacidad puede ser física con los ciegos, los sordos, las personas en silla de ruedas, y puede ser mental con las personas que tienen el síndrome de down. Para ayudar a estas personas en la vida cotidiana muchas ayudas ( sont misent en place). Hay por ejemplo, las organizaciones. el finalidad de un organización es facilitar sus integraciones, proponer, organizar y animar actividades adaptadas, culturales y deportivas de ocio.
En clase estudio ONCE, es una organización nacional de ciegos españoles. Fue creada el 13 de diciembre de 1938. Se dedica a las personas ciegas y con discapacidad visual de toda España . Concretamente, la organización se financia con el 3% de la venta bruta de los productos de juego. La fundación genera 115 000 empleos, y agrupa a 70 000 personas ciegas y deficientes visuales.
Por un lado hay los habilitaciones. En una comprehensión oral estudiado en clase, una muchacha ciega y sorda que tiene muchas calificaciones trabaja en una universidad donde no tiene tratamientos de favor pero tiene un ordenador , y un teléfono para ayudarle. Sin embargo permanecen personas como todo el mundo. La película que se llama «yo también » realizada por alvaro pastro y antonia naharro en 2009. A través la historia de daniel, primer licenciado european con el síndrome de down, y de su amiga Laura, los directores cuestionan el concepto de la normalidad y nos dan algún claves para la integración de las personas con discapacitados. Ademas el titulo »yo también » puede evocar que daniel también puede integrarse y tener una relación amorosa. Y puede igualmente ser la respuesta a la cuestión « te quiero? ». Pienso que Laura permite a daniel laura sentirse normal.
España acoge la comunidad más grande de Gitano de la Unión Europea. Serían cerca de 700 000 gitanos. Muchos españoles odian a los gitanos. Los problemas de discriminación que sufren los gitanos en España se han incrementado en el último año, especialmente en los ámbitos del empleo y la educación. La comunidad gitana es la minoría mas discriminada , El 61% de las discriminaciones fueron directas ( violencias físicas )y el 30%, indirectas( violencias verbales). La convivencia entre los españoles y los gitanos es muy difícil.
Actualmente la discriminación hacia las personas diferentes perdura a pesar de la evolución de la sociedad. Hay todavía demasiado intolerancia
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2013 12:00
Message de aloacastel35 posté le 11-05-2013 à 10:09:35 (S | E | F)
Bonjour, Je passe la semaine prochaine mon oral de bac d'espagnol et j'aimerais sincèrement qu'on puisse maider à corriger toutes mes fautes d'orthographe et de grammaire.
Merci d'avance!
Lieux et formes de pouvoir
Todos los seres humanos somos esencialmente idénticos en valor y dignidad, pero somos diferentes en nuestros rasgos físicos, psíquicos, sociales, culturales aptitudes y necesidades. Sin embargo y aun subsisten muchas formas de discriminación, aun cuando las normas jurídicas condenen tales actitudes discriminatorias. Hay por ejemplo muchas discriminación sobre los discapacitados, los homosexuales, y los gitanos.
Prb:
En primer lugar vamos a hablar de los discapacitados y en segundo lugar, vamos a hablar de los gitanos.
La discapacidad puede ser física con los ciegos, los sordos, las personas en silla de ruedas, y puede ser mental con las personas que tienen el síndrome de down. Para ayudar a estas personas en la vida cotidiana muchas ayudas ( sont misent en place). Hay por ejemplo, las organizaciones. el finalidad de un organización es facilitar sus integraciones, proponer, organizar y animar actividades adaptadas, culturales y deportivas de ocio.
En clase estudio ONCE, es una organización nacional de ciegos españoles. Fue creada el 13 de diciembre de 1938. Se dedica a las personas ciegas y con discapacidad visual de toda España . Concretamente, la organización se financia con el 3% de la venta bruta de los productos de juego. La fundación genera 115 000 empleos, y agrupa a 70 000 personas ciegas y deficientes visuales.
Por un lado hay los habilitaciones. En una comprehensión oral estudiado en clase, una muchacha ciega y sorda que tiene muchas calificaciones trabaja en una universidad donde no tiene tratamientos de favor pero tiene un ordenador , y un teléfono para ayudarle. Sin embargo permanecen personas como todo el mundo. La película que se llama «yo también » realizada por alvaro pastro y antonia naharro en 2009. A través la historia de daniel, primer licenciado european con el síndrome de down, y de su amiga Laura, los directores cuestionan el concepto de la normalidad y nos dan algún claves para la integración de las personas con discapacitados. Ademas el titulo »yo también » puede evocar que daniel también puede integrarse y tener una relación amorosa. Y puede igualmente ser la respuesta a la cuestión « te quiero? ». Pienso que Laura permite a daniel laura sentirse normal.
España acoge la comunidad más grande de Gitano de la Unión Europea. Serían cerca de 700 000 gitanos. Muchos españoles odian a los gitanos. Los problemas de discriminación que sufren los gitanos en España se han incrementado en el último año, especialmente en los ámbitos del empleo y la educación. La comunidad gitana es la minoría mas discriminada , El 61% de las discriminaciones fueron directas ( violencias físicas )y el 30%, indirectas( violencias verbales). La convivencia entre los españoles y los gitanos es muy difícil.
Actualmente la discriminación hacia las personas diferentes perdura a pesar de la evolución de la sociedad. Hay todavía demasiado intolerancia
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2013 12:00
Réponse: [Espagnol]Lieux et formes de pouvoir/Correction de sigmarie, postée le 11-05-2013 à 15:12:02 (S | E)
Bonjour!
Lieux et formes de pouvoir à traduire!
Todos los seres humanos somos esencialmente idénticos en valor y dignidad, pero somos diferentes en nuestros rasgos físicos, psíquicos, sociales, culturales virgule aptitudes y necesidades. Sin embargo y aun accent subsisten muchas formas de discriminación, aun accent cuando las normas jurídicas condenen tales actitudes discriminatorias. Hay por ejemplo muchas discriminación sobre los discapacitados, los homosexuales, y los gitanos.
Prb:
En primer lugar vamos a hablar de los discapacitados y en segundo lugar, vamos a hablar de los gitanos.
La discapacidad puede ser física con autre préposition los ciegos, los sordos, las personas en silla de ruedas, y puede ser mental con autre préposition las personas que tienen el síndrome de down. Para ayudar a estas personas en la vida cotidiana muchas ayudas ( sont misent en place)???. Hay autre verbe por ejemplo, las organizaciones. el erreur finalidad de un féminin organización es facilitar sus erreur integraciones, erreur proponer, organizar y animar actividades adaptadas, culturales y deportivas il manque une conjoction de ocio.
En clase estudio il manque l'article ONCE, es una organización nacional española de ciegos
Réponse: [Espagnol]Lieux et formes de pouvoir/Correction de sigmarie, postée le 11-05-2013 à 15:20:26 (S | E)
Por un lado hay autre verbe los habilitaciones???. En una comprehensión erreur oral estudiado en clase, una muchacha ciega y sorda que tiene muchas calificaciones erreur trabaja en una universidad donde no tiene tratamientos de favor reformuler: tratamientos de valor pero tiene un ordenador , y un teléfono para ayudarle. Sin embargo virgule permanecen??? personas como todo el mundo. La película que se llama «yo majuscule también » realizada por alvaro pastro Nom et prenom!!! y antonia naharro Nom et prenom!!! en 2009. A través il manque une préposition la historia de daniel prenom!!! , primer licenciado european erreur! con el síndrome de down, y de su amiga Laura, los directores cuestionan el concepto de la normalidad y nos dan algún féminin et pluriel claves para la integración de las personas con discapacitados erreur . Ademas accent et virgule el titulo accent »yo majuscule también » puede evocar que daniel prenom!!! también puede integrarse y tener una relación amorosa. Y puede igualmente ser la respuesta a la cuestión « ¿Tte quiero? ». Pienso que Laura permite a daniel prenom!!! laura à enlever sentirse normal.
España acoge la comunidad más grande de Gitano pluriel et minuscule de la Unión Europea. Serían autre temps verbal cerca de 700 000 gitanos. Muchos españoles odian a los gitanos. Los problemas de discriminación que sufren los gitanos en España se han incrementado en el pluriel último año, pluriel especialmente en los ámbitos del empleo y la educación. La comunidad gitana es la minoría mas accent discriminada , El 61% de las discriminaciones fueron directas ( violencias físicas )y el 30%, indirectas( violencias verbales). La convivencia entre los españoles y los gitanos es muy difícil. Trozo de texto muy tendencioso
Actualmente la discriminación hacia las personas diferentes perdura a pesar de la evolución de la sociedad. Hay todavía demasiado intolerancia.
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
