Répétition / mots anglais
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basRépétition / mots anglais
Message de afarodj posté le 30-06-2013 à 23:14:21 (S | E | F)
Hello,
Est-ce que la répétition des mots dans une phrase passe en anglais mieux qu'en français.
Voici un texte,jugez-en.
Merci pour vos réponses.
"My back is to the wall and has been to the wall for so long that the pressure of my back on the wall has started to crumble the plaster that covers the bricks and mortar.Isn't it odd that I said the wall was giving way not my back."
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-06-2013 23:41
Message de afarodj posté le 30-06-2013 à 23:14:21 (S | E | F)
Hello,
Est-ce que la répétition des mots dans une phrase passe en anglais mieux qu'en français.
Voici un texte,jugez-en.
Merci pour vos réponses.
"My back is to the wall and has been to the wall for so long that the pressure of my back on the wall has started to crumble the plaster that covers the bricks and mortar.Isn't it odd that I said the wall was giving way not my back."
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-06-2013 23:41
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais