À cause -pour cause
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basÀ cause -pour cause
Message de amazigh85 posté le 28-07-2013 à 16:05:01 (S | E | F)
Bonjour à tous
pourriez-vous m'expliquer la différence entre ces deux locution "à cause" et "pour cause". On dit:
-je ne travaille(s) pas à cause de maladie.
où
-je ne travaille(s) pas pour cause de maladie.
-------------------
Modifié par bridg le 28-07-2013 18:02
Message de amazigh85 posté le 28-07-2013 à 16:05:01 (S | E | F)
Bonjour à tous
pourriez-vous m'expliquer la différence entre ces deux locution "à cause" et "pour cause". On dit:
-je ne travaille
où
-je ne travaille(
-------------------
Modifié par bridg le 28-07-2013 18:02
Réponse: À cause -pour cause de ruediger60, postée le 28-07-2013 à 17:22:55 (S | E)
Bonjour,
Avec des réserves: "à cause de" est une préposition. A mon avis, la phrase "je ne travaille pas à cause de maladie" manque un article ou peut-être un pronom possessif: ... à cause d'une maladie ... à cause de ma maladie. Quant au deuxième exemple que vous donnez, je ne pouvais pas trouver "pour cause de", mais on trouve la phrase "absent pour cause de maladie". Cette phrase entière est utilisé comme un adjectif: Quelqu'un est absent pour cause de maladie. Mais attendez l'avis des experts et des locuteurs natifs !
Réponse: À cause -pour cause de jij33, postée le 28-07-2013 à 17:55:05 (S | E)
Bonjour
Il n'y a pas une grande différence entre les deux termes. Tous les deux sont des locutions prépositives (une préposition est constituée d'un seul mot : avec, à, en... et une locution d'au moins deux mots : à cause de...)
Nous restons à l'intérieur de la maison à cause de la chaleur.
Nous restons à l'intérieur pour cause de chaleur excessive.
Magasin fermé pour cause de congés annuels. On préfère d'ailleurs "fermé pour congés annuels".
A remarquer : on n'emploie pas d'article avec "pour cause de".
Bonne continuation
Réponse: À cause -pour cause de wings333, postée le 09-08-2013 à 03:23:46 (S | E)
Bonjour,
Le terme: à cause est employé plus couramment dans les conversations. C'est donc celui-ci que nous devrions avoir l'habitude de dire, il y a moins de risques de se tromper.
-------------------
Modifié par bridg le 09-08-2013 06:46
Pas forcément. Tout dépend du contexte
Réponse: À cause -pour cause de americanbradley, postée le 13-08-2013 à 21:21:30 (S | E)
Bonjour,on dit : je ne travaille pas pour cause de maladie.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
