Le verbe s'infliger

Le verbe s'infliger
Message de taima posté le 30-07-2013 à 22:59:10 (S | E | F)
salut tout le monde j'ai bien cherché le sens de ce terme (s'infliger)mais malheureusement j'ai pas atteint le sens correct s'il vous plait aidez moi par un exemple
cordialement

---

Réponse: Le verbe s'infliger de seb2501, postée le 30-07-2013 à 23:11:05 (S | E)
Bonsoir,
Le dictionnaire CNRTL-TLFi indique ceci pour "s'infliger":

S'imposer quelque chose, s'astreindre à quelque chose. S'infliger une besogne, un pensum; s'infliger de cruelles fatigues, des jeûnes excessifs, des pénitences corporelles. Il faut une punition à mon bonheur.
Je m'inflige de ne pas vous écrire avant samedi prochain (Montherl., Lépreuses,1939, p. 1433).

Dans les grandes lignes, cela veut dire s'appliquer à soi-même quelque chose de pénible.
En espèrant que ce soit maintenant plus clair pour vous.
-------------------
Modifié par bridg le 31-07-2013 06:18

---

Réponse: Le verbe s'infliger de jij33, postée le 30-07-2013 à 23:17:35 (S | E)
Bonsoir
"S'infliger" c'est s'imposer à soi-même une peine, des privations, voire des blessures volontaires...
Exemples:
Elle s'est infligé un régime sévère pour perdre quelques kilos superflus.
Les mystiques s'infligent parfois des souffrances physiques...

Peut-être est-ce un peu plus clair pour vous ?
Bonne fin de soirée

---

Réponse: Le verbe s'infliger de aram, postée le 30-07-2013 à 23:18:25 (S | E)
Bonsoir.
J’espère que je peux t'aider voici la définition de verbe infliger :infliger (v. trans.)

-frapper de quelque chose de contraignant ou pénible (ex. infliger une amende, un affront).
-synonymes - infliger (v. trans.):
administrer, affliger, appliquer, donner, imposer, prescrire, prononcer, supplicier, torturer
-locutions :
infliger de mauvais traitements • infliger une amende à • infliger une contravention • infliger une peine • infliger une réprimande
-------------------
Modifié par bridg le 31-07-2013 06:21

---

Réponse: Le verbe s'infliger de taima, postée le 31-07-2013 à 14:01:21 (S | E)
merci à vous finalement j'ai compris le sens
mes salutations

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français