[Allemand]Oral hommes-femmes et Internet
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Oral hommes-femmes et Internet
Message de xdorianx posté le 11-01-2014 à 21:16:33 (S | E | F)
Bonjour, tout le monde !
J'ai un oral d'allemand mardi prochain sur deux sujets différents qui sont "Les relations hommes/femme" et "internet". J'ai préparé deux petits textes et j'aimerais que vous m'aidiez à corriger mes fautes d'orthographe, s'il vous plaît, de conjugaison et de grammaire.
Merci pour vos réponses.
Voici ce que j'ai fait :
- pour les relations hommes/femmes :
Die Beziehungen zwischen Männern und Frauen ändern im Laufe der Zeit. Damals, hat die Mutter beide Hände voll zu tun : sie steht zu Hause um das Hemd ihres Mannes zu bügeln, sie muss noch die gebügelte Wäschen wegräumen, sie muss putzen und sie sich um ihre Kinder kümmern. Während der Ehemann arbeitet und verdient Geld. Aber heute, gibt es noch viele ungleichheit und viele Vorurteile. Die Frauen sind oft im Berufsleben benachteiligt. Sie verdienen weniger Geld als die Männer. Sie haben weniger Aufstiegchancen und sie sind in der Politik immer noch unterrepräsentiert. Dann, gibt es Klischees. Die Männer sind wie feige, ungeduldig, kriegerish und stark gesehen. Die Frauen sind intuitiv, ordentlich, schweigsam und zärtlich. In der Zukunft, sollte der Ort von Männern und Frauen gleich ist.
- pour internet :
Für einige, das Internet is sehr negativ und es gibt viele Nachteile : man hinterlässt Spuren, wesentliche Daten über sich selbst, man verliert die Lust an Kreativität, man verliert den Kontakt zur Realität und man wird süchtig. Die Freundschaften auf den sozialen Netzwerken sind nur oberflächlich und nicht echt. Aber es gibt Vorteile wie man kann die Preise vergleichen, es gibt viele Infomationen, man kann Recherchen machen, man kann Musik herunterladen, man kann entweder kaufen oder verkaufen. Heute, verbringen Jugendliche viel zu vielZeit im Internet und am Computer. Sie bleiben in ihrem Zimmer. Jungendliche je mehr sie am Computer sitzen, desto weniger Kontakte haben sie. Sie haben keine Lust mehr, in die Schule zu gehen und sie haben Probleme in der Schule. Sie brauchen auch Geld, um neue Spiele zu kaufen. Ihre Eltern haben die Situation nicht richtig eingeschätzt. Wenn sie merken, dass ihre Kinder Probleme haben, sind sie zu einem Berater gegangen. Der Ratschläge eines Beraters kann sein, dass die Eltern sollten kontrollieren, was die Kinder machen. Er rät den Eltern, keinen PC im Kinderzimmer zu installieren. Da sind also die Nachteile des Internets, das Internet ist eine Gefahr.
-------------------
Modifié par bridg le 11-01-2014 21:17
Message de xdorianx posté le 11-01-2014 à 21:16:33 (S | E | F)
Bonjour, tout le monde !
J'ai un oral d'allemand mardi prochain sur deux sujets différents qui sont "Les relations hommes/femme" et "internet". J'ai préparé deux petits textes et j'aimerais que vous m'aidiez à corriger mes fautes d'orthographe, s'il vous plaît, de conjugaison et de grammaire.
Merci pour vos réponses.
Voici ce que j'ai fait :
- pour les relations hommes/femmes :
Die Beziehungen zwischen Männern und Frauen ändern im Laufe der Zeit. Damals, hat die Mutter beide Hände voll zu tun : sie steht zu Hause um das Hemd ihres Mannes zu bügeln, sie muss noch die gebügelte Wäschen wegräumen, sie muss putzen und sie sich um ihre Kinder kümmern. Während der Ehemann arbeitet und verdient Geld. Aber heute, gibt es noch viele ungleichheit und viele Vorurteile. Die Frauen sind oft im Berufsleben benachteiligt. Sie verdienen weniger Geld als die Männer. Sie haben weniger Aufstiegchancen und sie sind in der Politik immer noch unterrepräsentiert. Dann, gibt es Klischees. Die Männer sind wie feige, ungeduldig, kriegerish und stark gesehen. Die Frauen sind intuitiv, ordentlich, schweigsam und zärtlich. In der Zukunft, sollte der Ort von Männern und Frauen gleich ist.
- pour internet :
Für einige, das Internet is sehr negativ und es gibt viele Nachteile : man hinterlässt Spuren, wesentliche Daten über sich selbst, man verliert die Lust an Kreativität, man verliert den Kontakt zur Realität und man wird süchtig. Die Freundschaften auf den sozialen Netzwerken sind nur oberflächlich und nicht echt. Aber es gibt Vorteile wie man kann die Preise vergleichen, es gibt viele Infomationen, man kann Recherchen machen, man kann Musik herunterladen, man kann entweder kaufen oder verkaufen. Heute, verbringen Jugendliche viel zu vielZeit im Internet und am Computer. Sie bleiben in ihrem Zimmer. Jungendliche je mehr sie am Computer sitzen, desto weniger Kontakte haben sie. Sie haben keine Lust mehr, in die Schule zu gehen und sie haben Probleme in der Schule. Sie brauchen auch Geld, um neue Spiele zu kaufen. Ihre Eltern haben die Situation nicht richtig eingeschätzt. Wenn sie merken, dass ihre Kinder Probleme haben, sind sie zu einem Berater gegangen. Der Ratschläge eines Beraters kann sein, dass die Eltern sollten kontrollieren, was die Kinder machen. Er rät den Eltern, keinen PC im Kinderzimmer zu installieren. Da sind also die Nachteile des Internets, das Internet ist eine Gefahr.
-------------------
Modifié par bridg le 11-01-2014 21:17
Réponse: [Allemand]Oral hommes-femmes et Internet de vergnuegen, postée le 12-01-2014 à 16:57:00 (S | E)
Bonjour,
pour les relations hommes/femmes :
Die Beziehungen zwischen Männern und Frauen ändern .... (en allemand c'est relexif)im Laufe der Zeit. Damals, (hat) au prétérit die Mutter beide Hände voll zu tun : sie steht (temps) zu Hause virgule um das Hemd (mieux: au pluriel) ihres Mannes zu bügeln, sie muss noch die gebügelte Wäschen wegräumen, sie muss putzen und
- pour internet :
Für einige, ist das Internet
Bonne correction
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
