[Allemand]Date
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Date
Message de charlemagne91 posté le 02-04-2014 à 09:24:35 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez- vous m'aider s'il vous plaît?
Je m'interroge sur l'écriture d'une date.
Doit- on dire im Jahre zweitausendvierzehnte ou in Jahre zweitausendvierzehn sans le "te "?
Merci beaucoup par avance pour votre aide.
Charlemagne
Message de charlemagne91 posté le 02-04-2014 à 09:24:35 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez- vous m'aider s'il vous plaît?
Je m'interroge sur l'écriture d'une date.
Doit- on dire im Jahre zweitausendvierzehnte ou in Jahre zweitausendvierzehn sans le "te "?
Merci beaucoup par avance pour votre aide.
Charlemagne
Réponse: [Allemand]Date de modgwen, postée le 02-04-2014 à 09:36:08 (S | E)
Bonjour,
Im Jahr neunzehnhundertneunundachtzig fiel die Berliner Mauer.
Le "te" est à utiliser quand tu dis " le première, le deuxième " etc.
Quand il apparaît dans les dates : das ( pour le das, je doute, j'ai un trou) vierundzwanzigste November neunzehnhundertneunundachtzig = Le 24 NOVEMBRE 1989
Ce n'est pas l'année qui prends le "te" mais le jour.
-------------------
Modifié par modgwen le 02-04-2014 09:42
-------------------
Modifié par modgwen le 02-04-2014 09:50
Réponse: [Allemand]Date de kourai, postée le 02-04-2014 à 09:59:23 (S | E)
Bonjour, Charlemagne, bonjour, Modgwen,
c'est bien "der vierundzwanzigste November" parce que "November" est masculin = der November
On dit aussi "die dreissiger Jahre" = les années trente
et
im vierzehnten Jahrhundert = au 14ième siècle
Bonne journée
Kouraï
Réponse: [Allemand]Date de charlemagne91, postée le 02-04-2014 à 11:46:30 (S | E)
Merci beaucoup pour votre précieuse aide.
Bonne journée.
Charlemagne
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
