[Italien]Che

[Italien]Che
Message de landelor posté le 23-05-2014 à 09:40:37 (S | E | F)
Bonjour,

Pouvez vous s'il vous plait me dire si on peut indifferement remplacer che par quale ?
Exemple :
Le persone che vogliono parlare , peut on dire : Le persone le quale vogliono parlare ?

Merci de votre aide

---

Réponse: [Italien]Che de landelor, postée le 23-05-2014 à 09:46:08 (S | E)
Je pense que j'ai fais une faute c'est le quali et pas le quale ?

---

Réponse: [Italien]Che de olivia07, postée le 23-05-2014 à 09:49:07 (S | E)
Regardez ce lien, c'est expliqué: Lien internet

---

Réponse: [Italien]Che de landelor, postée le 24-05-2014 à 15:37:48 (S | E)
Merci mais c'est tout en italien pour une novice comme moi c'est pas evident !

---

Réponse: [Italien]Che de jod47, postée le 24-05-2014 à 16:32:37 (S | E)
Buongiorno landelor,

J'essaie de te mettre un lien pour t'indiquer un cours dans lequel tu vas trouver réponse à ta question :www.italien-facile.com/cgi2/myexam/voir2.php?id=38106 ; mais comme je ne suis pas sûre que le "lien" apparaisse, voici le n° du test auquel il fait référence:test n° 38106: pour y accéder tu tapes le n° du test dans le rectangle jaune "Rechercher sur le site"

Pour répondre à ta demande "le quali o le quale", il faut mettre "LE QUALI" (voir les cours se rapportant aux pluriels des mots féminins ).

Bonne continuation et ne te décourages pas!!

---

Réponse: [Italien]Che de atwulf, postée le 24-05-2014 à 20:02:04 (S | E)
Bonjour Landelor
Dans le cas spécifique que avez présenté:
Le persone che vogliono parlare - Le persone le quali vogliono parlare
La seconde expression est correcte grammaticalement mais n'est pas utilisée couramment. On utilise presque toujours le "che"
Cordialement

---

Réponse: [Italien]Che de landelor, postée le 26-05-2014 à 08:36:08 (S | E)
Bonjour
pour vos renseignements
et bonne journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien