Le livre vs l'ordinateur

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Le livre vs l'ordinateur
Message de benjelloun1989 posté le 25-07-2014 à 06:21:41 (S | E | F)
Bonsoir,

S'il vous plaît, je veux savoir s'il y a des fautes dans ce texte.
Et merci d'avance.

Un livre est et reste toujours l’un des plus importantes sources du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Mais, malgré tous les services que ces réunions de plusieurs feuilles ont offert à l’humanité, pas mal de lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et a plusieurs avantages comme :
Lire en écoutant un roman, un poème, une biographie … etc.
Souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens.
Zoomer l’écran pour voir plus clair.
La possibilité de lecture dans l’obscurité.
Mais, la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients comme :
La fatigue oculaire qui provient de la durée continue devant l’ordinateur.
L’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique.
La durée de vie de la machine est limitée ce qui impose d’acheter une autre.
Détourner son attention de lire sous l’influence de la tentation de voir autre chose.

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de floflor, postée le 25-07-2014 à 06:48:47 (S | E)
Bonjour,

Voici en vert les passages qui posent problème, et les explications entre parenthèses:

Un livre est et reste toujours l’un des plus importantes sources (cohérence entre masculin et féminin) du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Mais (éviter de commencer un paragraphe avec une conjonction de coordination. Préférer un adverbe ici), malgré tous les services que ces réunions (choix lexical - mais la métaphore reste intéressante) de plusieurs feuilles ont offert (accord du participe passé avec le COD + choix lexical par rapport au substantif "services") à l’humanité, pas mal (niveau de langue) de lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et a plusieurs avantages comme : (introduire chaque élément de la liste par un tiret ou une puce, et écrire le premier mot avec une minuscule)
Lire en écoutant un roman, un poème, une biographie … etc. (soit les points de suspension, soit etc., mais pas les deux) (dans une liste telle que celle-ci, il convient de mettre un point virgule à la fin de chaque élément introduit par le tiret ou la puce, sauf pour le dernier, qui se terminera par un point final)
Souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens.
Zoomer l’écran ("zoomer" est un verbe intransitif) pour voir plus clair.
La possibilité de lecture dans l’obscurité (utiliser un verbe à l'infinitif et un COD, comme cela a été fait pour les autres éléments de la liste).
Mais (cf. supra), la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients comme : (cf. supra, notamment la ponctuation et la catégorie grammaticale uniforme)
La fatigue oculaire qui provient (choix lexical. Préférer l'emploi du verbe occasionner ici) de la durée continue (sens obscur) devant l’ordinateur.
L’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique.
La durée de vie de la machine est limitée (ponctuation manquante) ce qui impose d’acheter une autre (quand?).
Détourner son attention de lire sous l’influence de la tentation de (répétition disgracieuse de la préposition "de" + sens obscur) voir autre chose.

N'hésitez pas à proposer une nouvelle version de ce texte fort intéressant quand vous l'aurez corrigé.

Bonne journée

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de benjelloun1989, postée le 26-07-2014 à 02:16:18 (S | E)
Bonsoir,

Un livre est et reste toujours l’une des plus importantes sources du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Malheureusement, malgré tous les services que ces imprimés ont rendus à l’humanité, plusieurs lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et a plusieurs avantages comme :
_ lire en écoutant un roman, un poème, une biographie… ;
_ souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens ;
_ zoomer pour voir plus clair ;
_ pouvoir lire dans l’obscurité.
Néanmoins, la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients comme :
_ la fatigue oculaire qui occasionne des troubles visuels ;
_ l’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique ;
_ la durée de vie de la machine est limitée, ce qui impose d’acheter une autre quand elle ne fonctionne plus ;
_ la perte du temps qu’on consacre à entretenir son système d’exploitation et sa maintenance.

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de benjelloun1989, postée le 26-07-2014 à 02:17:14 (S | E)
Merci beaucoup floflor

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de floflor, postée le 26-07-2014 à 17:52:05 (S | E)
Bonsoir,

Voici la deuxième version de votre texte, avec encore quelques suggestions complémentaires:

Un livre est et reste toujours l’une des plus importantes sources du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Malheureusement, malgré tous les services que ces imprimés (vous réutilisez cet adjectif dans la phrase suivante. Pourquoi ne pas parler des livres comme des "blocs de pages reliées"?) ont rendus à l’humanité, plusieurs lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et a (le verbe "présenter" serait plus expressif ici) plusieurs avantages (éventuellement placer une virgule entre "avantages" et "comme") comme :
_ (le tiret ne se met pas sur la ligne d'écriture, mais entre les lignes d'écriture inférieure et supérieure (-) et lire en écoutant (à placer éventuellement après les points de suspension, sans oublier un pronom entre le "en" et le participe présent pour reprendre un des termes cités) un roman, un poème, une biographie… ;
_ souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens ;
_ zoomer pour voir plus clair ;
_ pouvoir (facultatif) lire dans l’obscurité.
Néanmoins, la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients comme (l'expression "tel que" est un synonyme de "comme". Si vous l'employez ici, n'oubliez pas de l'accorder en genre et en nombre avec son antécédent) :
_ la fatigue oculaire qui occasionne des troubles visuels ;
_ l’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique ;
_ la durée de vie de la machine est (ce verbe est à supprimer, car les autres éléments de votre liste sont des groupes nominaux) limitée (à placer plus haut dans la phrase, après que vous aurez supprimer le verbe "est"), ce qui impose d’acheter une autre quand elle ne fonctionne plus ;
_ la perte du temps qu’on consacre à entretenir son système d’exploitation et sa maintenance.

Bravo. Vous avez fait du très bon travail. Il ne vous reste plus qu'à effectuer les dernières retouches. La troisième version de votre texte, que vous pouvez poster sur le forum pour un contrôle final, sera la bonne, j'en suis sûr.

Sur ce, je vous souhaite une bonne soirée.

Cordialement

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de benjelloun1989, postée le 28-07-2014 à 03:11:47 (S | E)
Bonsoir,

Un livre est et reste toujours l’un des plus importantes sources du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Malheureusement, malgré tous les services que ces blocs de pages reliées ont rendus à l’humanité, plusieurs lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et présente plusieurs avantages comme :
- lire en écoutant un roman, un poème, une biographie… ;
- souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens ;
-zoomer pour voir plus clair ;
- avoir la possibilité de lire dans l’obscurité.
Néanmoins, la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients, tels que :
- la fatigue oculaire qui occasionne des troubles visuels ;
- l’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique ;
-la durée de vie de la machine limitée impose d’acheter une autre quand elle ne fonctionne plus ;
- la perte du temps qu’on consacre à entretenir son système d’exploitation et sa maintenance.

Merci beaucoup floflor

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de floflor, postée le 28-07-2014 à 09:11:07 (S | E)
Bonjour,

Votre texte est fin prêt. Il y avait encore une ou deux erreurs typographiques, que je me suis permis de corriger moi-même. Voici la version finale dudit texte:

Un livre est et reste toujours l’un des plus importantes sources du savoir, de la connaissance et surtout de la culture générale.
Malheureusement, malgré tous les services que ces blocs de pages reliées ont rendus à l’humanité, plusieurs lecteurs ont opté pour l’ordinateur.
Cela est dû à l’informatisation bibliologique qui transforme les écrits imprimés en pages virtuelles.
La lecture sur écran facilite le travail et présente plusieurs avantages, comme :
- lire un roman, un poème, une biographie… en l'écoutant ;
- souligner les mots difficiles et les copier-coller vers un dictionnaire en ligne pour en trouver le sens ;
- zoomer pour voir plus clair ;
- avoir la possibilité de lire dans l’obscurité.
Néanmoins, la lecture sur ordinateur n’est pas dénuée d’inconvénients, tels que :
- la fatigue oculaire qui occasionne des troubles visuels ;
- l’immobilité et la sensation d’inconfort à cause de la même position devant la machine informatique ;
- la durée de vie limitée de la machine, qui impose d’acheter une autre quand elle ne fonctionne plus ;
- la perte du temps qu’on consacre à entretenir son système d’exploitation et sa maintenance.

Bravo pour votre excellent travail!

Cordialement

Florian

Réponse: Le livre vs l'ordinateur de benjelloun1989, postée le 29-07-2014 à 00:56:41 (S | E)
Merci infiniment floflor

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français