[Espagnol]Correction d'une présentation
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction d'une présentation
Message de apokali posté le 07-09-2014 à 14:54:56 (S | E | F)
Bonjour.
Je suis en Première et je dois faire une présentation étant le professeur qui parle à ses élèves. J'aimerais que vous m'aidiez à corriger, s'il vous plaît.
Merci!
Hola a todos, os doy la bienvenida en mi clase de espanol!
Me llamo Senorita ***. Voy a hacer una pequena presentacion.
Tengo treinta y siete anos, estoy casado y tengo dos hijos, dos ninas, se llaman *** y ***, tienen respectivamente 3 anos y 6 anos, me encanta pasar tiempo con ellas! De lo contrario cuando no estoy con vosotros para os ensenar espanol me gusta correr, leer e ir al Zumba!
De hecho, soy muy activo para mi edad! Es necesario que hago deporte para perder todas las calorias de las toneladas de chocolate que comer!
Vamos a ser mas grave ahora! Aprendi espanol en la escular (a pesar de que tengo mi madre que es espanol), y logré mi concurso de CAPES externa: era 282 en 5000 ?no esta mal, verda? Ahora soy profe desde entonces 14 anos, he visitado 10 escuelas, un periodo marcado mi particularmente, era cuando estaba en los suburbios de Paris, vivo como un reto que era muy dificil y especial... Este ano todavia estoy en Jean Baptiste Dumas, y tengo 6 clases de espanol, es mucho! Tengo S, ES y ST2S.
Le sugiero de empezar a trabajar ahora para obtener su BAC, es muy importante para el resto de vosotros estudios. Ademas de los nociones en el programa son los Mitos y héroes, Espacios e intercambios, lugares y formas de poder y la idea de progreso. Vamos a empezar por descubrir Espana con su turismo, por lo que es un parte de los nociones de espacios y intercambios y de la idea de progreso. Mi carta esta llegando a su fin, me gustaria pedirle de venir a verme si encuentramos un problema con la leccion o con los estudiantes. Les deseo un ano escolar feliz!
-------------------
Modifié par bridg le 07-09-2014 14:59
Message de apokali posté le 07-09-2014 à 14:54:56 (S | E | F)
Bonjour.
Je suis en Première et je dois faire une présentation étant le professeur qui parle à ses élèves. J'aimerais que vous m'aidiez à corriger, s'il vous plaît.
Merci!
Hola a todos, os doy la bienvenida en mi clase de espanol!
Me llamo Senorita ***. Voy a hacer una pequena presentacion.
Tengo treinta y siete anos, estoy casado y tengo dos hijos, dos ninas, se llaman *** y ***, tienen respectivamente 3 anos y 6 anos, me encanta pasar tiempo con ellas! De lo contrario cuando no estoy con vosotros para os ensenar espanol me gusta correr, leer e ir al Zumba!
De hecho, soy muy activo para mi edad! Es necesario que hago deporte para perder todas las calorias de las toneladas de chocolate que comer!
Vamos a ser mas grave ahora! Aprendi espanol en la escular (a pesar de que tengo mi madre que es espanol), y logré mi concurso de CAPES externa: era 282 en 5000 ?no esta mal, verda? Ahora soy profe desde entonces 14 anos, he visitado 10 escuelas, un periodo marcado mi particularmente, era cuando estaba en los suburbios de Paris, vivo como un reto que era muy dificil y especial... Este ano todavia estoy en Jean Baptiste Dumas, y tengo 6 clases de espanol, es mucho! Tengo S, ES y ST2S.
Le sugiero de empezar a trabajar ahora para obtener su BAC, es muy importante para el resto de vosotros estudios. Ademas de los nociones en el programa son los Mitos y héroes, Espacios e intercambios, lugares y formas de poder y la idea de progreso. Vamos a empezar por descubrir Espana con su turismo, por lo que es un parte de los nociones de espacios y intercambios y de la idea de progreso. Mi carta esta llegando a su fin, me gustaria pedirle de venir a verme si encuentramos un problema con la leccion o con los estudiantes. Les deseo un ano escolar feliz!
-------------------
Modifié par bridg le 07-09-2014 14:59
Réponse: [Espagnol]Correction d'une présentation de rauda55, postée le 07-09-2014 à 18:29:44 (S | E)
En primer lugar, en un año es muy difícil escribir correctamente en otro idioma que hayamos estudiado. Sin embargo, no es imposible, solamente deberá prestar atención a los géneros, los determinantes, pronombres y los verbos "ver las conjugaciones". Hacer las frases cortas para cometer los menos errores posibles, y sobre todo entender bien lo que nos preguntan.
Un saludo y suerte
Réponse: [Espagnol]Correction d'une présentation de leserin, postée le 07-09-2014 à 19:05:30 (S | E)
Bonjour, apokali.
Hola a todos, os doy la bienvenida en
changer préposition mi clase de español!Me llamo Senorita ***. Voy a hacer una pequeña presentacion
accentuer. Tengo treinta y siete años, estoy casado
changer le genre y tengo dos hijos, dos niñas, se llaman *** y ***, tienen respectivamente 3 años y 6 años, ¡me encanta pasar tiempo con ellas! De lo contrario no estoy conditionnel con vosotros para os pronom après l'infinitif enseñar español. Me gusta correr, leer e ir al Zumba!De hecho, soy muy activo
changer le genre para mi edad! Es necesario que hago présent subjonctif deporte para perder todas las calorias accentuer de las toneladas de chocolate que comer prétérit parf.! Vamos
première personne singuliera ser más grave changer adj. "seria" ahora! Aprendi accentuer español en la escular escuela(a pesar de que mi madre es espanol changer genre), y logré mi concurso de CAPES externa: era prétérit indéfini 282 en changer prépos. 5000 ¿no esta accentuer mal, verda verdad? Ahora soy profe desde entonces desde hace 14 años, he visitado 10 escuelas, un periodo accentuer marcado ajouter préposition mi particularmente, era cuando estaba en los suburbios de Paris accentuer, vivo lo viví como un reto que era prétérit indéfini muy dificil accentuer y especial... Este año todavia accentuer estoy en Jean Baptiste Dumas, y tengo 6 clases de español, es mucho! Tengo S, ES y ST2S. Le
pluriel sugiero de enlever empezar a trabajar ahora para obtener su BAC, es muy importante para el resto de vosotros adjec. possessif estudios. Ademas accent de los genre féminin nociones en el programa son hay ¿? los Mitos y héroes, Espacios e intercambios, Lugares y Formas de poder y la Idea de progreso. Vamos a empezar por descubrir España con su turismo, por lo que es un genre féminin parte de los genre féminin nociones de espacios y e devant i- intercambios y de la idea de progreso. Mi carta esta accent llegando a su fin, me gustaria accent pedirle pluriel de enlever venir a verme si encuentramos verbe tener présent 3è pers. pluriel un problema con la leccion accent o con los estudiantes ¡Les deseo un feliz curso escolar!-------------------
Bien, je crois que c'est tout. À bientôt!
-------------------
Modifié par yanhel le 08-09-2014 07:46
Merci Leserin pour ce remarquable travail.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
