Utilisation du 'en'
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basUtilisation du 'en'
Message de yacinebougrinat posté le 24-01-2015 à 22:39:05 (S | E | F)
Bonjour !
Pouvez-vousm'aider, s'il vous plaît ?
Est-ce que c'est juste(que) d'utiliser "en" pour remplacer "les moteur" dans ce qui suit ?
Si non, (c'est quoi) quelle estla bonne formulation pour éviter la répétition du mot "moteurs", s'il vous plaît ?
Merci d'avance.
..fixation de ces moteurs. Pour remédier à ce problème, des emplacements en plastique ont en été spécialement conçus
-------------------
Modifié par bridg le 25-01-2015 06:20
Message de yacinebougrinat posté le 24-01-2015 à 22:39:05 (S | E | F)
Bonjour !
Pouvez-vousm'aider, s'il vous plaît ?
Est-ce que c'est juste
Si non, (
Merci d'avance.
..fixation de ces moteurs. Pour remédier à ce problème, des emplacements en plastique ont en été spécialement conçus
-------------------
Modifié par bridg le 25-01-2015 06:20
Réponse: Utilisation du 'en' de bridg, postée le 25-01-2015 à 06:33:22 (S | E)
Bonjour.
Dans votre phrase il n'est pas possible de mettre 'en' pour remplacer 'moteurs'. Il faut simplement écrire :
Pour remédier à ce problème, des emplacements en plastique ont été spécialement conçus.
Voici deux cours qui vous aideront à comprendre l'utilisation de ce pronom : Lien internet
Lien internet
A++
Réponse: Utilisation du 'en' de yacinebougrinat, postée le 25-01-2015 à 11:07:41 (S | E)
Je vous remercie pour votre réponse.
Réponse: Utilisation du 'en' de anonyme, postée le 25-01-2015 à 15:18:59 (S | E)
Bonjour,
Apparemment c’est la fixation des moteurs qui pose problème. Vous pourriez le rappeler dans votre phrase avec un autre pronom que « en » qui en effet ne convient pas, « leur » par exemple : « Pour remédier à ce problème des emplacements en plastique leur ont été spécialement conçus » (« conçus » ou « réservés », « pratiqués », « aménagés » …). Suivant le contexte vous pouvez aussi employer « y » (… y ont été spécialement ..) mais le sens est différent puisque l’antécédent du pronom n’est plus « les moteurs » mais le lieu où ils sont fixés.
Cordialement.
Réponse: Utilisation du 'en' de yacinebougrinat, postée le 28-01-2015 à 06:06:39 (S | E)
Merci anonyme pour votre réponse que je trouve convenable à ma situation.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
