Génitif/ aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basGénitif/ aide
Message de magali07 posté le 20-02-2015 à 15:48:06 (S | E | F)
Bonjour,
merci de Pourriez-vous me dire si ce titre est juste grammaticalement?
the little kate's theater (le petit théâtre de Kate), ou the little theater of Kate?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-02-2015 16:12
Message de magali07 posté le 20-02-2015 à 15:48:06 (S | E | F)
Bonjour,
the little kate's theater (le petit théâtre de Kate), ou the little theater of Kate?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-02-2015 16:12
Réponse: Génitif/ aide de lucile83, postée le 20-02-2015 à 16:17:14 (S | E)
Hello,
Non ce n'est pas juste. Vous devez commencer par le 'possesseur'. Ensuite vous utilisez 's qui indique la possession et enfin l'objet possédé.
A vous!
Réponse: Génitif/ aide de gerondif, postée le 20-02-2015 à 16:43:03 (S | E)
Hello,
majuscule à Kate, théatre s'écrit theater en américain et theatre en anglais.
Ensuite pour le the:
considérez que le possessif remplace l'article défini ou indéfini:
It is a cat.
It is the cat that I was telling you about.
It is my cat.
It is his cat.
It is John's cat
It is John's big black cat. (votre phrase re rapprochera de celle-ci.)
It is the gardener's cat (ici le the appartient au propriétaire)
On garde of de nos jours pour les objets: The handle of the door, the colour of the car......
Réponse: Génitif/ aide de magali07, postée le 22-02-2015 à 15:57:51 (S | E)
Merci pour vos réponses rapides, donc si j'ai bien tout compris, ce sera plutôt Kate's little theatre.
Merci de votre confirmation,
Cordialement,
Magali
Réponse: Génitif/ aide de lucile83, postée le 22-02-2015 à 16:30:14 (S | E)
Hello,
That's right!
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
