Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





[Espagnol]Un reglamento

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]Un reglamento
Message de laurence27 posté le 14-04-2015 à 20:22:36 (S | E | F)
Bonsoir, je suis une élève de troisième et je souhaite juste savoir si mes phrases sont correctement rédigées. Merci.
Donner quatre règles importantes:
1) Tengo que ser amable con los miembros de mi familia y decir "gracias", "por favor"...
2) Debo participar a las tareas domesticas.
3) Tengo que ser obediente.
4) Debo respectar los demas.

Deux conseils :
1)Te aconsejo que eches una mano a los miembros de tu fmilia.
2) Te recomiendo que te portes bien con los demas.

2) Deux interdictions :
1) No entre en las habitaciones.
2) No hable la boca plena.
-------------------
Modifié par bridg le 14-04-2015 21:52
Merci de poster les phrases corrigées par vous après avoir reçu l'aide de la part des membres.



Réponse: [Espagnol]Un reglamento de juldan, postée le 14-04-2015 à 20:50:24 (S | E)
Bonsoir Laurence,

Pour ajouter les accents, au-dessus du cadre de réponse, il y a un rectangle grisé qui permet d'avoir tous les caractères accentués en un clic.

1) Tengo que ser amable con los miembros de mi familia y decir "gracias", "por favor"...
2) Debo participar a las tareas domesticas accent.
3) Tengo que ser obediente.
4) Debo respectar los demas accent.

Deux conseils :
1)Te aconsejo que eches una mano a los miembros de tu fmilia erreur.
2) Te recomiendo que te portes bien con los demas accent.

2) Deux interdictions :
1) No entre en las habitaciones.
2) No hable la boca plena.
Ces deux interdiction s'adressent à une personne qu'on vouvoie. Je pense que ce n'est pas ce que vous souhaitez. Pour tutoyer, il faut utiliser la deuxième personne du singulier du présent du subjonctif.
A bientôt avec vos corrections.



Réponse: [Espagnol]Un reglamento de sigmarie, postée le 14-04-2015 à 21:12:04 (S | E)
Bonsoir!
1) Tengo que ser amable con los miembros de mi familia y decir "gracias", "por favor"...
2) Debo participar a autre préposition las tareas domesticas. accent
3) Tengo que ser obediente.
4) Debo respectar erreur, verbe respetar et après il manque une préposition los demas. accent!

1)Te aconsejo que eches una mano a los miembros de tu familia.
2) Te recomiendo que te portes bien con los demas. accent

1) No entre en las habitaciones.
2) No hable il manque une préposition la boca plena autre mot.
¡Saludos!



Réponse: [Espagnol]Un reglamento de laurence27, postée le 15-04-2015 à 18:51:34 (S | E)
Bonsoir, merci beaucoup pour vos corrections.
1) Tengo que ser amable con los miembros de mi familia y decir "gracias", "por favor"...
2) Debo participar en las tareas domésticas.
3) Tengo que ser obediente.
4) Debo respectar a los demás.

1)Te aconsejo que eches una mano a los miembros de tu familia.
2) Te recomiendo que te portes bien con los demás.

1) No entres sin llamar en las habitaciones.
2) No hables con? la boca plena.

Est-ce que c'est mieux ? Merci.



Réponse: [Espagnol]Un reglamento de juldan, postée le 15-04-2015 à 20:00:56 (S | E)
Oui, c'est bien mieux. Il reste à changer l'adjectif de la dernière phrase.
2) No hables con la boca plena.
Au revoir.



Réponse: [Espagnol]Un reglamento de leserin, postée le 15-04-2015 à 21:53:59 (S | E)
Bonsoir, Laurence27.

1) Tengo que ser amable con los miembros de mi familia y decir "gracias",enlevez virg. ajoutez y "por favor"...point
2) Debo participar en las tareas domésticas.
3) Tengo que ser obediente.
4) Debo respectarrespetar a los demás.

1) Te aconsejo que eches una mano a los miembros de tu familia.
2) Te recomiendo que te portes bien con los demás.

1) No entres sin llamar ajoutez antes en las habitacionesplacez après entres.
2) No hables con la boca plenallena.

Cordialement !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol

Partager : Facebook / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.