Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Corrigez mon texte Svp
Message de bhuvanaaraj posté le 07-06-2015 à 17:26:46
Merci de ton invitation pour le mariage de votre sœur. Mais, désolée ! Je ne peux pas venir à cause de mon projet au bureau. La date finale pour soumettre le projet est le 26 mars et le mariage tombe le même jour. c’est dommage. Je le regrette beaucoup.Toutefois, transmettez mes félicitations à votre sœur et son fiancé .Je suis sure que tout ira bien et le mariage sera un grand succès .Comme vous serez super occupé avec les dispositions de mariage , je ne peux pas attendre votre réponse immédiatement. Mais , après le mariage est fini , vous serez relativement libre. Donc, écrivez- mois .J’attends impatiemment les nouvelles de ton côté.
-------------------
Modifié par bridg le 07-06-2015 18:54
Bonjour,
1/ Nous ne prenons pas le courrier personnel sur le site.
2/ Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
Bonne continuation.
Message de bhuvanaaraj posté le 07-06-2015 à 17:26:46
Merci de ton invitation pour le mariage de votre sœur. Mais, désolée ! Je ne peux pas venir à cause de mon projet au bureau. La date finale pour soumettre le projet est le 26 mars et le mariage tombe le même jour. c’est dommage. Je le regrette beaucoup.Toutefois, transmettez mes félicitations à votre sœur et son fiancé .Je suis sure que tout ira bien et le mariage sera un grand succès .Comme vous serez super occupé avec les dispositions de mariage , je ne peux pas attendre votre réponse immédiatement. Mais , après le mariage est fini , vous serez relativement libre. Donc, écrivez- mois .J’attends impatiemment les nouvelles de ton côté.
-------------------
Modifié par bridg le 07-06-2015 18:54
Bonjour,
1/ Nous ne prenons pas le courrier personnel sur le site.
2/ Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
Bonne continuation.
Réponse: Corrigez mon texte Svp de gerondif, postée le 07-06-2015 à 18:03:36
Bonjour,
vous auriez dû envoyer votre texte sur le forum de français!
erreurs en bleu, corrections en vert
Réponse à une invitation
Merci de ton invitation pour le mariage de votre sœur(mettez le même possessif aux deux votre invitation, votre soeur, ton invitation ta soeur). Mais, désolée ! Je ne peux pas venir à cause de mon projet au bureau. La date finale pour soumettre le projet est le 26 mars et le mariage tombe le même jour. c’est dommage. Je le regrette beaucoup.
Toutefois, transmettez mes félicitations à votre sœur et son fiancé .Je suis sûre
que tout ira bien et que le mariage sera un grand succès .Comme vous serez super occupé(singulier? pluriel? masculin? féminin?) avec les dispositions de mariage , je ne peux pas attendre votre réponse (correct mais maladroit: vous voulez dire, je ne m'attends pas à recevoir une réponse rapidement)immédiatement. Mais , après le mariage est fini (ne se dit pas une fois que + futur antérieur), vous serez relativement libre(singulier, pluriel?).
Donc, écrivez- mois .J’attends impatiemment les nouvelles de ton côté(ne se dit guère).
