To Date/sens
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTo Date/sens
Message de audrey0628 posté le 28-10-2015 à 08:51:02 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai vu dans un ancien post que To Date veut dire sortir avec quelqu'un (mais que c'est plus de l'anglais américain).
Quand on dit Do you date much ? (je n'arrive pas trop à cerner le sens de cette question)
Est-ce que ça veut dire : Est ce que tu fréquentes beaucoup? (dans le sens fréquentation amoureuse) / Est-ce que tu as beaucoup de rendez-vous (galants)? Ou est-ce que ça veut juste dire Est-ce que tu sors beaucoup (mais avec des amis).
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-10-2015 09:05
Message de audrey0628 posté le 28-10-2015 à 08:51:02 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai vu dans un ancien post que To Date veut dire sortir avec quelqu'un (mais que c'est plus de l'anglais américain).
Quand on dit Do you date much ? (je n'arrive pas trop à cerner le sens de cette question)
Est-ce que ça veut dire : Est ce que tu fréquentes beaucoup? (dans le sens fréquentation amoureuse) / Est-ce que tu as beaucoup de rendez-vous (galants)? Ou est-ce que ça veut juste dire Est-ce que tu sors beaucoup (mais avec des amis).
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-10-2015 09:05
Réponse: To Date/sens de lucile83, postée le 28-10-2015 à 09:11:25 (S | E)
Hello,
To date veut dire avoir un rendez-vous amoureux. Lien internet
Do you date much ? = as-tu beaucoup de rdv galants ou as-tu beaucoup de petits copains/petites copines, en langage moderne.
Réponse: To Date/sens de audrey0628, postée le 28-10-2015 à 09:13:08 (S | E)
Hello,
Merci pour vos réponses
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
