Pluperfect/ be+ing
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basPluperfect/ be+ing
Message de rpx posté le 26-12-2015 à 22:38:38 (S | E | F)
Bonjour,
Dans quel contexte utilise t-on le plus que parfait et le plus que parfait en be + ing , pouvez-vous me donner également des exemples de phrases ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-12-2015 22:05
Message de rpx posté le 26-12-2015 à 22:38:38 (S | E | F)
Bonjour,
Dans quel contexte utilise t-on le plus que parfait et le plus que parfait en be + ing , pouvez-vous me donner également des exemples de phrases ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-12-2015 22:05
Réponse: Pluperfect/ be+ing de rpx, postée le 27-12-2015 à 18:09:58 (S | E)
up
Réponse: Pluperfect/ be+ing de gerondif, postée le 27-12-2015 à 18:14:31 (S | E)
Bonjour,
on utilise le plus que parfait pour une action antérieure à une autre dans le passé, comme en français.
When I arrived (in the evening), I noticed that he had painted the door green (that morning).
I punished him last night because he had smoked.
Le plus que parfait en ing:
- insistera sur (la durée de) l'action: When I arrived, I noticed that he had been running because he was all sweaty!
I punished him because he had been smoking (insiste sur ma colère et sur le fait que je voyais bien qu'il sentait le tabac)
- s'utilisera avec "depuis" pour traduire un imparfait français:
He had been working for IBM for twenty years when they laid him off: Il travaillait pour IBM depuis 20 ans quand ils le licencièrent.
Réponse: Pluperfect/ be+ing de rpx, postée le 27-12-2015 à 18:25:19 (S | E)
ça ressemble beaucoup au present perfect et present perfect en be+ ing non ?
Présent perfect :Action terminé avec influence sur le présent
Présent perfect be + ing: "Action commencé dans le passé ,continu dans le présent
ou viennent juste de s'achever"
Réponse: Pluperfect/ be+ing de gerondif, postée le 27-12-2015 à 18:51:48 (S | E)
Bonsoir,
Oui, on peut dire que le plus que parfait en ing est un cran au-dessus dans le passé par rapport au present perfect en ing:
He is swimming.
He has been swimming for half an hour: action commencée dans le passé et qui continue maintenant.
He was cooking when I arrived last night.
He had been cooking for two hours when I arrived last night at 8 p.m.: Action commencée à 18 heures ,que je constate en arrivant à 20 heures et qui continue dans un passé plus récent..
He had been cooking since 6 p.m. when I arrived last night at 8 :
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
