[Espagnol]Nocion Idea de progreso correction plz
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Nocion Idea de progreso correction plz
Message de morgane98 posté le 19-02-2016 à 13:23:19 (S | E | F)
Bonjour, j'ai fini ma notion d'idée de progrès mais je voudrais être sûre de ne pas avoir fait trop de faute me connaissant..
Ce serait donc très gentil à vous, si vous pouviez jeter un petit coup d'oeil et m'indiquer les fautes, mauvaises formulations, phrases qui ne veulent rien dire...
Merci d'avance;
Voici mon texte:
En primer lugar, voy a definir la noción de idea de progreso y particularemente la evolución de la mujer desde el franquismo hasta la actualidad. La noción trata de progressos en muchos sectors como la busquedad medical y cientifica, o el paso de una dictadura a una democracia, un cambio en las mentalidades. En el caso de las mujeres hay un progreso en el derecho de votar y conducir, el mismo salario que los hombres o simplamente el aceso al trabajo.
Es interesante preguntarse ¿En que medida ha cambiado el estatuto de la mujer?
Para illustar este tema he elegido tres documentos, la imagen del “Guía de la buena esposa”, el extracto de la video “La mujer en el franquismo” y un texto presentando “la constitución Española de 1978 y los derechos de las mujeres”.
El estatuta de las mujeres cambió con el tiempo. Por primera vez, durante la secunda republica que tuvo lugar entre 1931 y 1936, hubo un progreso cuando las mujeres obtuvían más derechos como el derecho a votar. Pero algunos hombres no estabían de acuerdo con este progreso,
Lo que llevó al segundo combio con la llegada del franquismo que restringía las mujeres con códigos y reglas dictadas y podemos ver eso con el “guía de la buena esposa”. Se consistó en 11 reglas para mantener los maridos feliz. Hay reglas por todo, la cocina, lo mantiene de la casa, la escucha... y todo es por su felicidad. La mujer pasó allí como un objeto que los hombres pueden controlar como quieren. Podemos ver eso tambíen con el extracto “La mujer en el franquismo” que presenta la mujer con un símbolo del hogar, de la concepción y de la sometió a la autoridad del hombre. Las mujeres deben ser eso y nada màs sin que los hombres le escogen.
Durante el franquismo también era el deber de las mujeres de preparar los niñas a las mismas reglas. En efecto la guía dice “Son sus pequeños tesoros y él los querrá ver relucientes”. Mathilde Peinado aputa tambièn eso diciendo que fue el trabajo de las mujeres de transmitir a sus hijos y hijas las mismas valores para que reproducen el mismo modelo familia que era el modelo patriarcal con el hombre como la cabeza de la familia y la mujer como el ángel del hogar. Asi, sobre el franquismo, las mujeres perdieron muchos, la libertad, muchos derechos, la conquista conseguida y la oportunidad de ser ella misma.
Pero por suerte el estatuto de las mujeres cambió una vez más al fin del franquismo cuando fidel castro fue asesinado. Con el documento sobre la constitución de 1978, podemos ver que las mujeres finalmente volvían de nuevo sus derechos. Durante este transición democrática concedió a las mujeres derechos como “la igualdad formal y la no discriminación”, tambièn, la constitución derogó los delitos de adulterio por las mujeres.
Por fin, podemos contestar a nuestra problemática que fue “¿En que medida ha cambiado el estatuto de la mujer? Su estatuto cambió con el tiempo y dependiendo de los sistemas politícos. Sobre la Segunda Republica, las mujeres ganaron derechos, lo que les daba importancia en la sociedad, pero a los hombres no les gustaba eso. Con el franquismo , suposo un retroceso cuando las mujeres se convirtieron en ama de casa, inferior en todo al hombre. Y finalmente, con la constitución, las mujeres recobraron su plaza en la sociedad.
Así podemos contestar que había un gran progreso del estatuto de las mujeres con el tiempo.
Message de morgane98 posté le 19-02-2016 à 13:23:19 (S | E | F)
Bonjour, j'ai fini ma notion d'idée de progrès mais je voudrais être sûre de ne pas avoir fait trop de faute me connaissant..
Ce serait donc très gentil à vous, si vous pouviez jeter un petit coup d'oeil et m'indiquer les fautes, mauvaises formulations, phrases qui ne veulent rien dire...
Merci d'avance;
Voici mon texte:
En primer lugar, voy a definir la noción de idea de progreso y particularemente la evolución de la mujer desde el franquismo hasta la actualidad. La noción trata de progressos en muchos sectors como la busquedad medical y cientifica, o el paso de una dictadura a una democracia, un cambio en las mentalidades. En el caso de las mujeres hay un progreso en el derecho de votar y conducir, el mismo salario que los hombres o simplamente el aceso al trabajo.
Es interesante preguntarse ¿En que medida ha cambiado el estatuto de la mujer?
Para illustar este tema he elegido tres documentos, la imagen del “Guía de la buena esposa”, el extracto de la video “La mujer en el franquismo” y un texto presentando “la constitución Española de 1978 y los derechos de las mujeres”.
El estatuta de las mujeres cambió con el tiempo. Por primera vez, durante la secunda republica que tuvo lugar entre 1931 y 1936, hubo un progreso cuando las mujeres obtuvían más derechos como el derecho a votar. Pero algunos hombres no estabían de acuerdo con este progreso,
Lo que llevó al segundo combio con la llegada del franquismo que restringía las mujeres con códigos y reglas dictadas y podemos ver eso con el “guía de la buena esposa”. Se consistó en 11 reglas para mantener los maridos feliz. Hay reglas por todo, la cocina, lo mantiene de la casa, la escucha... y todo es por su felicidad. La mujer pasó allí como un objeto que los hombres pueden controlar como quieren. Podemos ver eso tambíen con el extracto “La mujer en el franquismo” que presenta la mujer con un símbolo del hogar, de la concepción y de la sometió a la autoridad del hombre. Las mujeres deben ser eso y nada màs sin que los hombres le escogen.
Durante el franquismo también era el deber de las mujeres de preparar los niñas a las mismas reglas. En efecto la guía dice “Son sus pequeños tesoros y él los querrá ver relucientes”. Mathilde Peinado aputa tambièn eso diciendo que fue el trabajo de las mujeres de transmitir a sus hijos y hijas las mismas valores para que reproducen el mismo modelo familia que era el modelo patriarcal con el hombre como la cabeza de la familia y la mujer como el ángel del hogar. Asi, sobre el franquismo, las mujeres perdieron muchos, la libertad, muchos derechos, la conquista conseguida y la oportunidad de ser ella misma.
Pero por suerte el estatuto de las mujeres cambió una vez más al fin del franquismo cuando fidel castro fue asesinado. Con el documento sobre la constitución de 1978, podemos ver que las mujeres finalmente volvían de nuevo sus derechos. Durante este transición democrática concedió a las mujeres derechos como “la igualdad formal y la no discriminación”, tambièn, la constitución derogó los delitos de adulterio por las mujeres.
Por fin, podemos contestar a nuestra problemática que fue “¿En que medida ha cambiado el estatuto de la mujer? Su estatuto cambió con el tiempo y dependiendo de los sistemas politícos. Sobre la Segunda Republica, las mujeres ganaron derechos, lo que les daba importancia en la sociedad, pero a los hombres no les gustaba eso. Con el franquismo , suposo un retroceso cuando las mujeres se convirtieron en ama de casa, inferior en todo al hombre. Y finalmente, con la constitución, las mujeres recobraron su plaza en la sociedad.
Así podemos contestar que había un gran progreso del estatuto de las mujeres con el tiempo.
Réponse: [Espagnol]Nocion Idea de progreso correction plz de sigmarie, postée le 19-02-2016 à 17:02:13 (S | E)
Bonjour!
En primer lugar, voy a definir la noción de idea de progreso y particularemente la evolución de la mujer desde el franquismo hasta la actualidad. La noción trata de progressos erreur orthog. en muchos sectors como la
Es interesante preguntarse :¿En que accent medida ha cambiado el estatuto estatus de la mujer?
Para illustar ereur orthog. este tema he elegido tres documentos, la imagen del de la, guía est féminin “Guía de la buena esposa”, el extracto
El
Lo que llevó al segundo combio erreur con la llegada del franquismo que restringía il manque une préposition las mujeres con códigos y reglas dictadas y podemos ver eso con autre préposition el féminin “Gguía de la buena esposa”. Se à enlever consistó autre temps verbal en 11 reglas para mantener il manque une préposition los maridos feliz accord en nombre avec: maridos . Hay reglas por autre préposition todo, la cocina,
Réponse: [Espagnol]Nocion Idea de progreso correction plz de sigmarie, postée le 19-02-2016 à 17:13:17 (S | E)
Durante el franquismo también era el deber de las mujeres de à enlever preparar il manque une préposition los niñas a las mismas reglas. En efecto virgule la guía dice “Son sus pequeños tesoros y él los querrá ver relucientes”. Mathilde Matilde, jamais avec une h Peinado aputa? tambièn accent eso diciendo que fue[ el trabajo de las mujeres de el transmitir a sus hijos y autre conjonction hijas
Pero por suerte el estatuto erreur de las mujeres cambió una vez más al fin al final del franquismo cuando
Por fin, Finalmente podemos contestar a nuestra problemática que fue? “¿En que accent medida ha cambiado el estatuto estatus de la mujer? Su estatuto le mème erreur cambió con el tiempo y dependiendo de los sistemas politícos. Sobre autre préposition, sobre est impossible la Segunda Republica accent , las mujeres ganaron derechos, lo que les daba importancia en la sociedad, pero a los hombres no les gustaba eso. Con autre préposition el franquismo , suposo un retroceso cuando las mujeres se convirtieron en ama de casa, inferior pluriel en todo al hombre. Y finalmente, con la constitución, las mujeres recobraron su plaza autre mot, plaza non pas en la sociedad.
Así podemos contestar que había autre temps verbal un gran progreso del estatuto le même erreur de las mujeres con el tiempo.
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
