Signification/ I do have

Signification/ I do have
Message de gregbdx posté le 23-03-2016 à 12:39:38 (S | E | F)
Bonjour,
ce matin, j'ai rencontré la phrase suivante :
If I do have a coffee I usually have an Americano with cold milk.
Et je ne comprends pas la forme I do have !
Es-ce une conjugaison du verbe to have, comme dans to have a cup of tea ?
Quel est le rôle de do ?
Merci de vos explications.

-------------------
Modifié par lucile83 le 23-03-2016 22:56

---

Réponse: Signification/ I do have de mamylistele, postée le 23-03-2016 à 13:29:23 (S | E)
Bonjour,
Lien internet


-------------------
Modifié par lucile83 le 23-03-2016 22:58

---

Réponse: Signification/ I do have de gerondif, postée le 23-03-2016 à 14:56:56 (S | E)
Hello,
Ça ressemble à une forme d'insistance, grammaticalement parlant:
Do sit down! asseyez vous donc!
I do love you: je t'aime vraiment.
He does get on my nerves. Il m'énerve vraiment.
I did see a ghost!! je vous assure que j'ai vu un fantôme!!!
On rajoute do ou did à la forme affirmative. Ca ne marche pas en forme négative.

to have est bien ici le verbe consommer:
Do have a piece of cake! Mais prenez donc un bout de gâteau!

Dans votre phrase, c'est moins une forme d'insistance que:
Si vraiment il m'arrive de prendre un café, Les fois où je prends un café, si ça m'arrive de prendre un café, si c'est un café que je prends, alors, c'est habituellement un ...... Il insiste non pas sur la consommation de café mais sur le choix de cette boisson.

---

Réponse: Signification/ I do have de gregbdx, postée le 23-03-2016 à 15:05:50 (S | E)
Ok, merci bien. Bonne journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais