Aide /traduction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAide /traduction
Message de mrstark posté le 21-04-2016 à 00:15:15 (S | E | F)
Bonjour,
je cherche à comprendre le sens de la phrase suivante :
"There was an edge to this darkness that made his hackles rise"
Phrase tirée du 1er tome du bouquin "A song of Ice and Fire"
Je ne vois pas le sens du mot "Edge" en fait, qui normalement se traduit par "tranchant", "avantage" ou "bord" ?
Merci pour votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-04-2016 07:38
Message de mrstark posté le 21-04-2016 à 00:15:15 (S | E | F)
Bonjour,
je cherche à comprendre le sens de la phrase suivante :
"There was an edge to this darkness that made his hackles rise"
Phrase tirée du 1er tome du bouquin "A song of Ice and Fire"
Je ne vois pas le sens du mot "Edge" en fait, qui normalement se traduit par "tranchant", "avantage" ou "bord" ?
Merci pour votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-04-2016 07:38
Réponse: Aide /traduction de sherry48, postée le 21-04-2016 à 00:20:17 (S | E)
Hello. Take a look at this dictionary. Lien internet
Sherry
Réponse: Aide /traduction de lucile83, postée le 21-04-2016 à 07:43:03 (S | E)
Bonjour,
Vous pouvez faire un double clic sur le mot clé et obtenir ainsi un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
Lien internet
Réponse: Aide /traduction de mrstark, postée le 21-04-2016 à 09:00:33 (S | E)
Thank you
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
