Aide / texte
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAide / texte
Message de jim18 posté le 28-08-2016 à 17:55:20 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Je dois écrire un texte en anglais et j'aurais besoin d'aide pour qu'on m'indique mes erreurs pour que je puisse les comprendre et les corriger.
Merci d'avance !
The newspapper welcomes well the law because it is good idea to use prices to change people's behaviour . It's just the beginning but it is a good start in the use of green taxes.
But the newspapper critizes strongly the fact that people know few things about it and that giant retailers have turned the law in their favour , indeed they receive the income of the tax and they can do what they want with, until it is a good cause for them , so not necessarily for protect the environnement. The newspapper deplores that governement can't have a say , as promote ecological alternatives .
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-08-2016 19:33
Message de jim18 posté le 28-08-2016 à 17:55:20 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Je dois écrire un texte en anglais et j'aurais besoin d'aide pour qu'on m'indique mes erreurs pour que je puisse les comprendre et les corriger.
Merci d'avance !
The newspapper welcomes well the law because it is good idea to use prices to change people's behaviour . It's just the beginning but it is a good start in the use of green taxes.
But the newspapper critizes strongly the fact that people know few things about it and that giant retailers have turned the law in their favour , indeed they receive the income of the tax and they can do what they want with, until it is a good cause for them , so not necessarily for protect the environnement. The newspapper deplores that governement can't have a say , as promote ecological alternatives .
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-08-2016 19:33
Réponse : Aide / texte de kaleeisplayz, postée le 29-08-2016 à 14:37:08 (S | E)
Tu ne penses pas qu'il y ait une faute dans le mot journal ?
Réponse : Aide / texte de jim18, postée le 30-08-2016 à 14:50:26 (S | E)
ah oui merci c'est newspaper
Réponse : Aide / texte de kaleeisplayz, postée le 30-08-2016 à 15:09:55 (S | E)
Et j'ai aussi trouvé deux erreurs à la fin de la première phrase du dernier paragraphe (so necessarily for protect the environnement = 2 fautes dans cette partie)
Réponse : Aide / texte de jim18, postée le 30-08-2016 à 16:01:45 (S | E)
Merci de ton aide : so not necessarily to protect the environment.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
