Pronom possésifma ,mon
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basPronom possésifma ,mon
Message de aatik posté le 03-01-2017 à 20:25:25 (S | E | F)
bonsoir
pourquoi on ne dit pas" ma epouse" malgré que ce nom est feminin.
nourmalement on dit" mon epouse".
merci
Message de aatik posté le 03-01-2017 à 20:25:25 (S | E | F)
bonsoir
pourquoi on ne dit pas" ma epouse" malgré que ce nom est feminin.
nourmalement on dit" mon epouse".
merci
Réponse : Pronom possésifma ,mon de gerondif, postée le 03-01-2017 à 22:48:01 (S | E)
Bonsoir.
Vous demandez: Pourquoi ne dit-on pas "Ma épouse" alors que ce nom est féminin // bien que ce nom soit féminin ? (malgré que ce nom soit féminin est devenu correct mais moins élégant que bien que)
Eh bien, parce que c'est trop difficile à prononcer, il y a un blocage, un hiatus entre les deux sons voyelles que sont le son a de ma et le son é de épouse. La liaison se fait mieux avec le n de mon.
On dira donc :
une alcôve (liaison en n) cette alcôve (liaison en t) mais mon alcôve (liaison en n). C'est d'ailleurs aussi pour cela qu'on dit l’alcôve et non pas la alcôve.
Une ailette mais mon ailette.
Une idée mais mon idée.
Une hydre mais mon hydre.(h muet)
Une ode mais mon ode.
Une horreur mais mon horreur.(h muet)
Une urne mais mon urne.
Une ouverture mais mon ouverture.
Remarquez que s'il y a un h "aspiré" (en fait on expire de l'air à la prononciation, on ne l'aspire pas, ce h, mais bon...) alors là, l'adjectif possessif féminin peut s'employer car il n'y a pas de liaison à faire.
Une houppette , ma houppette.
Une hâte, ma hâte.
Une hotte, ma hotte.
Une hutte, ma hutte.
A l'inverse, c'est pour la même raison qu'on dit "cet" à la place de "ce" dans:
Cet idiot (prononcé comme cette ou sept), cet énergumène, cet hélicoptère, cet olibrius, cet abri, cet îlot, pour avoir une liaison en t et éviter le hiatus entre le son e de ce et le son voyelle qui suivrait.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
