Article défini avec les aliments
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basArticle défini avec les aliments
Message de ahmed44 posté le 11-02-2017 à 22:57:16 (S | E | F)
Est ce qu'on peut dire le riz, je le mange ou j'en mange?
Merci d'avance.
Message de ahmed44 posté le 11-02-2017 à 22:57:16 (S | E | F)
Est ce qu'on peut dire le riz, je le mange ou j'en mange?
Merci d'avance.
Réponse : Article défini avec les aliments de gerondif, postée le 12-02-2017 à 00:05:08 (S | E)
Bonjour.
A partir du moment où la phrase courante est:"Je mange du riz" on peut alors dire: Du riz ? Oui, j'en mange.
Le riz, j'en mange! est correct aussi.
Le riz, je le mange en général bouilli. est possible également.
Le riz, je ne le mange jamais cru. Le riz, je le mange toujours cuit.
Réponse : Article défini avec les aliments de mansal9960, postée le 12-02-2017 à 00:07:31 (S | E)
Bonsoir ahamad. En bon français c'est certainement, le riz, je le mange.
Réponse : Article défini avec les aliments de phil512, postée le 12-02-2017 à 06:42:21 (S | E)
Bonjour à tous,
Comme plusieurs opinions divergentes se sont exprimées en réponse à cette question, il ne me parait pas redondant d'y formuler une opinion conforme à l'une des thèses en présence, pour l'appuyer, notamment en argumentant encore davantage.
Désolé mansal9960, mais je ne peux qu'être de la même opinion que gerondif.
Si vous dites :"le riz, je le mange" (sans autre précision), on vous comprendra sans doute mais ce n'est pas absolument pas du bon français ni même - à ma connaissance - une forme qui aurait tendance à chercher sa place dans un usage naissant ou récent. Pas correct du tout ! Oubliez ça !☺
Par contre, voyez (dans les quelques exemples cités par gerondif) dans quels genres de cas on peut utiliser la formule, qui devient alors correcte. P.ex. lorsqu'il y a un attribut du COD dans la phrase. Autre exemple : "(Au restaurant chinois) le riz, je le mange toujours avec une cuillère ou une fourchette car je ne parviens pas utiliser les baguettes".
-------------------
Modifié par phil512 le 12-02-2017 16:04
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
