![]() |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adverbes [Autres thèmes] |
> Tests similaires : - Adverbes (les) - Adverbe (L') - Adverbes -affirmation, négation et doute - Pronom adverbial 'Ne ' - Anche, neanche - Adverbe (Dérivation de l') - Adverbes de temps, expressions - Adverbes de quantité | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Ici ou là ? - cours d'italien
ICI ou LÀ ? QUI/QUA et LÌ/LÀ sont des adverbes de lieu mais :
QUA = un peu moins précis dans le rapprochement que QUI : Fa caldo qua, in questa stanza ma penso che faccia ancora più caldo qui, dove sono seduta. = Il fait chaud dans cette salle (ci) mais je pense qu'il fait encore plus chaud 'ici' où je suis assise.
LÌ : pour ce qui est un peu éloigné et LÀ pour ce qui est plus éloigné. Era lì che ti aspettavo = C'ètait 'là' que je t'attendais (et non 'ici'). Non parlo di quel ragazzo lì ma di quello più in là = Je ne parle pas de ce garçon-là mais de celui qui est plus loin.
Quel libro lì (o là) = ce livre-là (plus loin). mais : Questo libro qui = Ce livre-ci (proche). Quegli studenti lì (o là) = Ces étudiants-là. mais : Questi studenti qui (o qua) = Ces étudiants-ci (ceux qui sontprès) devono mettersi là = doivent se mettre là (un peu plus loin) e tu, vieni qui = et toi, viens ici (tout près). Quel/Quello/Quella/Quell'/Quelli/Quei/Quelle ...> toujours employés avec LÌ ou LÀ. Questo/Questa/Quest'/Questi/Queste ...> toujours avec QUI ou QUA.
Rappelez-vous que : 'Su QUI e QUA, l'accento non va, su LÌ e LÀ l'accento ci va!'. Sur QUI et QUA, il ne faut pas d'accent mais il le faut sur LÌ et LÀ. Dans l'exercice suivant, à vous de choisir entre : LÌ ou LÀ, QUI ou QUA ouQUESTO, QUESTA, QUESTE etc. Buon divertimento! |



Exercice d'italien "Ici ou là ? - cours d'italien" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Fin de l'exercice d'italien "Ici ou là ? - cours d'italien"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adverbes