Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°112753 : Homme qui volait le Colisée (L'), G. Rodari -2-

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Littérature [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Présent (Le)Emile Zola - Étudiante (L')- Dino Buzzati - - Cantique des créatures (Le) - Padre padrone (1er extrait de )- Gavino Ledda - L'instituteur de Vigevano (extrait) - Concordance des temps : la légende des trois jours de la merlette - Journées perdues (Les)- Dino Buzzati - Padre padrone (II)-Gavino Ledda
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Homme qui volait le Colisée (L'), G. Rodari -2-

Gianni Rodari a été un écrivain, un pédagogue, un journaliste et un poète italien

spécialisé dans les livres pour enfants et jeunes et traduit dans de très nombreuses langues.

Gianni Rodari è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano

specializzato in testi per bambini e ragazzi e tradotto in numerosissime lingue.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Homme qui volait le Colisée (L'), G. Rodari -2-" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

L'uomo che rubava il Colosseo -2-

Passarono e gli anni. Le pietre rubate si ormai sotto il letto, riempivano la cucina lasciando solo uno stretto passaggio tra il fornello a gas e il lavandino, colmavano la vasca da bagno, avevano trasformato il in una trincea.

Ma il Colosseo era sempre al suo posto, non gli mancava un arco: non sarebbe stato più intero di così se una zanzara avesse lavorato a demolirlo con le sue zampette.

Il povero ladro, invecchiando, fu preso dalla disperazione. Pensava: 'Che io i miei calcoli? Forse avrei fatto meglio a rubare la di San Pietro? Su, su, coraggio: quando si prende una decisione, bisogna saper andare fino in fondo'.

Ogni viaggio, ormai, gli costava sempre fatica e dolore. La borsa gli rompeva le braccia e gli faceva sanguinare le mani. Quando sentì che stava per morire, si trascinò un'ultima volta fino al Colosseo e penosamente, di gradinata in gradinata, fin sul più alto . Il sole al tramonto colorava d'oro, di porpora e di viola le antiche rovine, ma il povero vecchio non poteva veder nulla perché le lagrime e la stanchezza gli occhi. Aveva sperato di rimaner solo, ma già dei turisti si affollavano sul terrazzino gridando in lingue diverse la loro meraviglia.

Ed ecco, tra tante voci, il vecchio ladro distinse quella argentina di un bimbo che gridava: -
Come stonava, com'era brutta quella parola, lassù davanti a tanta bellezza. Il vecchio, adesso, lo capiva, e avrebbe voluto dirlo al bambino, avrebbe voluto a dire 'nostro' invece che 'mio', ma le forze.

Gianni Rodari, L'uomo che rubava il Colosseo, Ed. EL, 2011.

Fin de l'exercice d'italien "Homme qui volait le Colisée (L'), G. Rodari -2-"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Littérature