> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Comparatifs/Superlatifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Più di-più che - Superlatif relatif (Le) - Comparatif de supériorité et d'infériorité - Comparatif d'égalité - Comparatifs - Comparatifs - Comparatif de supériorité - Superlatifs : maggiore, minore; migliore, peggiore
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Comparatif - cours

                Le comparatif  =  il comparativo

Les comparatifs de supériorité , d'infériorité ,et d'égalité s'expriment respectivement par :

più /meno...di - più/meno.....che - come - cosi....come - tanto(a)....quanto(a) - tante(i)....quante(i) ,

selon que le terme de comparaison concerne la qualité , la quantité ou l'action.

- concernant la QUALITE

Comparatifs de SUPERIORITE et d'INFERIORITE

Più/meno di :

Paola è più/meno grande di Maria . (Paola est plus/moins grande que Maria) =>comparaison de 2 personnes/(2choses).

Comparaisons de nom propres ou communs, ou pronoms non précédés d'une préposition.
(Condition : nom commun déterminé par un article, un adj. démonstratif ou indéfini.)

Questo libro è più interessante di quella rivista. -  Ce livre est plus intéressant que cette revue.

Sono più ricchi di me !  Ils sont plus riches que moi !

L'article précédant le nom ou le pronom possessif se combine avec di :

La tua camera è più luminosa della mia - Ta chambre est plus lumineuse que la mienne

On dira aussi, devant certains adverbes de temps :

Oggi il tempo è più luminoso di ieri - Aujourd'hui le temps est plus lumineux qu'hier

Più/meno che :

Comparaison d'un nom ou d'un pronom précédé d'une préposition

Parla più  a te  che  a  me  (a = préposition)

È più grande che grossa. (Elle est plus grande que grosse) => comparaison de 2 adjectifs.

Preferisce dormire che lavorare (Elle préfère dormir plutôt que travailler) => comparaison de 2 verbes à l'infinitif.      

Meglio tardi che mai (Mieux vaut tard que jamais) => comparaison de 2 adverbes.  

Comparatif d'EGALITE

Paola è intelligente come Maria. (Paola est intelligente comme Maria) =>égalité.

- Concernant la QUANTITE

Comparatifs de SUPERIORITE et d'INFERIORITE

Paola è cosi intelligente come Maria.   (Paola est aussi intelligente que Maria) =>égalité.

Paola è tanto grande quanto bella.     (Paola est aussi grande que belle) =>égalité.

Remarque :  tanto ...quanto est INVARIABLE pour la qualité.

Marco ha più/meno pere che mele  (Marco a plus/moins de poires que de pommes) =>comparaison de 2 choses/2personnes.

------>    Mais par rapport au 1er exemple de qualité, ici on a  più /meno +  NOM  + che

Comparatif d'EGALITE

Marco ha tante pere quante mele   (Il a autant de poires que de pommes) =>égalité.

Marco ha tanti cugini quante cugine   (Il a autant de cousins que de cousines) =>égalité.            

Remarque :tanto....quanto est VARIABLE pour la quantité ,il s'accorde en genre et en nombre avec le  substantif.   

- Concernant l' ACTION

 verbe +( plus / moins / autant ) + NOM ou PRONOM .

Comparatifs de SUPERIORITE et d'INFERIORITE

Io lavoro più/meno di te (Je travaille plus/moins que toi).

Comparatif d'EGALITE

Io lavoro tanto quanto te (Je travaille autant que toi).

Exercice d'application : Complétez les comparatifs suivants.:

Cours complété par cryos

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Comparatif - cours" créé par toufa57 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de toufa57]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. È il modello più elegante sfilata.

2. C'è meno acqua vino.

3. È più facile parlare scrivere in italiano.

4. È la chiesa meno antica tutte.

5. Abbiamo tanti ragazzi ragazze.

6. Lavorate meno altre.

7. Il caffè oggi è ieri.

8. Il colosseo è più grande altri teatri romani.

9. Il miele è più dolce zucchero.

10. L'italiano non è tanto difficile la lingua francese.