> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Temps [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Verbes réfléchis - Concordance des temps - Gérondif -être en train de - Verbes réfléchis - Gérondif - Hypothèse-Concordance des temps - Gérondif présent - Les temps verbaux | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Actions dans le temps - cours
LES ACTIONS DANS LE TEMPS
Les trois façons de modifier une action dans le temps sont : « être sur le point de... , être en train de... et « venir de .... ». Ces expressions se traduisent en italien par ce qui suit :
1- Pour une action imminente:
stare per + l' infinitif du verbe = être sur le point de... C'est la plus utilisée.
Ex : Sto per uscire (je suis sur le point de sortir).
essere in procinto di / essere sul punto di + l' infinitif du verbe. Ces deux expressions sont très peu utilisées.
Ex: Sono in procinto di / sono sul punto di uscire.
-=>le verbe essere se conjugue au présent , au futur , au passé simple et à l'imparfait.
2-Pour une action progressive, on emploie :
stare + gérondif du verbe = être en train de ....
-=>le verbe stare se conjugue au présent , au futur et à l'imparfait.
Ex : Stanno / staranno / stavano divertendosi (ils sont en train de s'amuser).
3-Pour une action qui vient de s'achever , on utilisera:
essere / avere + appena + participe passé du verbe = venir de....
Ex : Il postino è appena arrivato (le facteur vient d'arriver).
Ho appena ascoltato la notizia (je viens d'écouter l'information,la nouvelle).
--> essere et avere se conjuguent au présent et à l'imparfait , le choix de l'auxiliaire est le même que celui employé pour les temps composés.
APPLICATION: Voici des phrases à compléter par votre choix
Exercice d'italien "Actions dans le temps - cours" créé par toufa57 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de toufa57]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Actions dans le temps - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Temps