> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Communication | Temps [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Test de niveau : Verbes d'action - Dialogue : première rencontre - Se présenter - Politesse (la) - Verbes réfléchis - Concordance des temps - Demander des informations et vouvoyer - Gérondif -être en train de
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Sur le point de - en train de

 Lo spostamento nel tempo.

Ci sono parecchi modi di esprimere lo spostamento nel tempo.

L'azione imminente (être sur le point de) : si esprime con stare coniugato al presente, imperfetto, passato remoto o futuro e dalla preposizione per seguita dall'infinito del verbo.

Esempio : Sto per tornare a casa. Je suis sur le point de rentrer chez moi.

                Stavo per tornare a casa. J'étais sur le point de rentrer chez moi.

                Stetti per tornare a casa. Je fus sur le point de rentrer chez moi.

                Starò per tornare a casa. Je serai sur le point de rentrer chez moi.

L'azione progressiva (être en train de) : si esprime con stare coniugato al presente, imperfetto o futuro, seguita dal gerundio del verbo.

Esempio : I miei amici stanno studiando. Mes amis sont en train d'étudier.

                I miei amici stavano studiando. Mes amis étaient en train d'étudier.

                I miei amici staranno studiando. Mes amis seront en train d'étudier.

L'azione appena terminata (venir de) : si esprime con l'ausiliare essere o avere coniugato al presente, imperfetto o futuro, seguito di appena e del participio passato del verbo.

Esempio : Il professore ha appena spiegato. Le professeur vient d'expliquer.

                Il professore aveva appena spiegato. Le professeur venait d'expliquer.

                Il professore avrà appena spiegato. Le professeur viendra d'expliquer.

                Lo studente è appena uscito. L'étudiant vient de sortir.

Nell'esercizio che segue dovrete adattare la forma verbale alle esigenze del contesto.

 Coraggio e siate sempre sorridenti!

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Sur le point de - en train de" créé par michou56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de michou56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. (cercare)le mie chiavi per aprire la porta,

2. Le (inserire) nella serratura,

3. Quando la mia amica mi chiamò,  (tornare) a casa.

4. Maria (andare) da mia sorella, vieni con me ?

5. (arrivare) e sono già stanca,  non ho  più forze.

6. Che peccato ! Venite! (preparare) il caffè, tra dieci minuti ! Va bene, ma non di più.

7. Quando arrivammo, Sophie (riempire)le tazze,

8. (offrire) i biscottini, quando il telefono suonò,

9. era mio marito, disse. (uscire) dall'ufficio,

10. (finire) di lavorare, termina  ogni giorno più tardi.