 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Contes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Befana (La) - Pinocchio a faim - Blanche-Neige : frères Grimm - La grande aventure-Dictée - Compréhension écrite : Mi chiamo Francesca - Pinocchio - Une mère bizarre-histoire vraie - - Rendez-vous romantique | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Spécimen humain (Un)
Extrait de 'La Compagnia dei Celestini' d'après l'œuvre de Stefano BENNI, dont je vous recommande la lecture, c'est 'savoureux à souhait'!!
'Il Carpaccio Umano' (Balnearius Crismatus) a été imaginé par l'auteur, vous ne trouverez ce 'spécimen' dans aucun livre scientifique, pas plus que vous ne trouverez trace du Professeur Eraclitus Mac Orlan Norvell, lequel anthropologue explique à des enfants sur une plage, ce qu'est
'Il Carpaccio Umano'
Questo antropoide, disinteressandosi dei pareri scientifici sui danni dei raggi ultravioletti, ha nella vacanza un solo obiettivo: l'abbronzatura. Anzi, più che un'abbronzatura, una caramellatura, un flambé. Perché nella tribù d'appartenenza del balnearius non basta più, come nel passato, assumere una coloritura abbronzata per godere di prestigio sociale, ora bisogna possedere una superabbronzatura del tipo cosidetto 'dorato' o 'caraibico'. Per ottenere questa livrea, il balnearius passa attraverso varie fasi:
Prima fase: In questa fase preparatoria, il carpaccio fa abbondante uso di prodotti che 'predispongono all'abbronzatura', misteriosi oli a base d'asfalto. Segue un'abbondante assunzione di succhi di carota e di pastiglie alla carota. Con l'arrivo in spiaggia si passa alla
Seconda fase: Ogni carpaccio ha, a questo riguardo, un suo cocktail segreto. Gli ecologisti mescolano olio d'oliva e saliva di branzino. I meteorologi usano oli diversi secondo la temperatura e l'ora. I terzomondialisti mescolano olio di cocco e jojoba, con odore avvertibile fin fuori dalle acque territoriali. Alcuni carpacci usano oli ancora più pesanti come il terribile 'Brown Sugar' (mallo di noce, inchiostro di seppia e nutella).
Se il balnearius è del tipo 'salma' (otto ore immobile al sole), oppure del tipo 'spiedo' (4 ore su un lato, 4 ore sull'altro), basta stargli a distanza di sicurezza e non è pericoloso. Assai pericoloso, invece, è il carpaccio semovente o carpaccio inquieto (Balnearius Insanus ). L'esemplare di questa specie usa spalmarsi con mezzo litro d'olio: poi si sdraia per pochi secondi, si rialza urlando 'che caldo!', schizza di sugo i presenti e va a tuffarsi in mare.
Qui, intorno a lui, si forma ben presto una chiazza oleosa galleggiante degna di una petroliera di medio cabotaggio. Quindi il carpaccio si bagna la testa, ottenendo un parrucchino di olio, acqua di mare e gel di consistenza cementifera. Ciò fatto, torna al suo posto, si riunge completamente, si gira sul dorso pochi secondi, sbuffa e torna in acqua e così via per tutta la giornata finché tra la sua sdraio e il mare non si è creato un corridoio scivoloso e maleodorante che è la traccia caratteristica del passaggio di un balnearius.
En lisant ce texte, il est possible que ce 'spécimen' ne vous soit pas tout à fait inconnu!!! Lisez donc le texte et répondez aux questions suivantes. Amusez-vous bien...!!!
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Spécimen humain (Un)" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Spécimen humain (Un)"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Contes
