Futur + futur antérieur - cours d'italien

Quel futur ?

Si du verbe partire (partir) nous disons : partirò, c'est le futur simple que nous employons.

Avec ce temps, nous exprimons une action qui se passera dans un futur proche ou lointain.

Partirò domani (je partirai demain). 

Si nous disons : sarò partito, c'est le futur antérieur que nous utilisons.

Cela veut dire que toutes les actions qui seront exprimées par ce temps seront accomplies avant que ne se réalise la deuxième,

exprimée elle, par le futur simple.

Le futur antérieur peut aussi se rapporter à des événements passés.

Dans ce cas il exprimera un doute ou une incertitude :

Avranno anche ragione, ma io non li credo (Ils auront peut-être raison, mais je ne les crois pas).

et peut même atténuer une prise de position :

Avrò anche avuto torto a non andarci, ma non ci voglio più pensare.

Dans ce cas précis, on ne retrouve pas le même temps en français, et le futur antérieur sera remplacé par un passé composé :

J'ai peut-être eu tort de ne pas y aller, mais je ne veux plus y penser!  

Dans l'exercice suivant, à vous de trouver le temps à utiliser parmi ceux que je vous propose.    

Pour le Futur simple voir test et test