Futur - Formation - cours d'italien

Futur de l'indicatif

Le futur de l'indicatif ne prend pas racine dans le futur correspondant du latin classique. Il se construit à partir du latin parlé, c'est-à-dire avec : 

infinitif du verbe + indicatif présent du verbe habere (avoir).

Exemples

pour la première personne du singulier :

Cantare habeo = ho a cantare (j'ai à chanter) ;  

Timere habeo = ho a temere (j'ai à craindre) ;

Sentire habeo = ho a sentire (j'ai à sentir/écouter).

En italien, "habeo" s'est réduit en "ho", ce qui donna :

Canterò, temerò, sentirò, dans les trois conjugaisons des verbes réguliers. 

Vous remarquerez que dans la première conjugaison le

"a" change en

"e" dans la formation du futur. 

Une hypothèse a été émise, mais rien de convaincant.