> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Exclamations [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Interjection et onomatopée - Exclamations - Donner des ordres - Cocktail d'homonymes-2 - 'Dire', différents sens - Quelques exclamations - Onomatopées II - Expressions italiennes | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Forme réfléchie emphatique - cours
La forme réfléchie emphatique
LA FORMA RIFLESSIVA ENFATICA
1) Verbes transitifs
Forme non emphatique à un temps composé --> Auxiliaire avoir Forme réfléchie emphatique --> Auxiliaire être
Forme de base, non emphatique | Forme réfléchie emphatique | |
Temps simple : | Bevo un tè. | Mi bevo un tè. |
Temps simple : | Berrò un tè. | Mi berrò un tè. |
Temps composé : | Ho bevuto un tè, ha detto Gianni. | Mi sono bevuto un tè. |
Temps composé : | Carla ha bevuto un tè. | Carla si è bevuta un tè. |
Temps composé : | Carla avrà bevuto un tè. | Carla si sarà bevuta un tè. |
2) Certains verbes intransitifs
conjugués avec l'auxiliaire être, peuvent avoir une forme réfléchie emphatique également conjuguée avec l'auxiliaire être.
Forme de base, non emphatique | Forme réfléchie emphatique | ||||||||||
andare | --> vado | --> sono andato/a | andarsene | --> me ne vado | --> me ne sono andato/a | ||||||
restare | --> resto | --> sono restato/a | restarsene | --> me ne resto | --> me ne sono restato/a | ||||||
rimanere | --> rimango | --> sono rimasto/a | rimanersene | --> me ne rimango | --> me ne sono rimasto/a | ||||||
tornare | --> torno | --> sono tornato/a | tornarsene | --> me ne torno | --> me ne sono tornato/a |
Dans sa forme emphatique, la phrase acquiert un caractère de mise en valeur, de participation, de passion, de plaisir.
Forme non emphatique : Ieri sera, Vittorina ha visto una stella cadente. --> Aucune émotion n'est mentionnée.
Forme réfléchie emphatique : Ieri sera, Vittorina si è vista una stella cadente. --> L'émotion de Victorine est soulignée.
Sens de la phrase emphatique = Victorine a été enthousiasmée, surprise de voir une étoile filante, cela lui a fait plaisir.
Dans l'exercice ci-dessous, complétez les phrases emphatiques.
Exercice d'italien "Forme réfléchie emphatique - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Forme réfléchie emphatique - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Exclamations