> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Pronoms [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Adverbes (les) - Adverbe (L') - Adverbes -affirmation, négation et doute - Pronom adverbial 'Ne ' - Anche, neanche - Adverbe (Dérivation de l') - Adverbes de temps, expressions - Adverbes de quantité | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Indéfinis 2 (Les) - cours
GLI INDEFINITI 2
Gli aggettivi e pronomi indefiniti indicano in modo impreciso una quantità o una qualità riferita al nome. Si tratta di un aggettivo se accompagna il nome e di un pronome quando sostituisce il nome:
|
Les adjectifs et pronoms indéfinis indiquent de façon imprécise une quantité ou une qualité qui se rapporte au nom. Il s'agit d'un adjectif s'il accompagne le nom et d'un pronom quand il se substitue au nom :
|
Esempio: Tutte le ragazze sono nel cortile = Toutes les filles sont dans la cour (adjectif)
Tutte sono nel cortile = Toutes sont dans la cour (pronom)
1° Partie
B Indefiniti usati come aggettivi e pronomi (da 'parecchio' a 'vario')
Parecchio/ia Parecchi/ie (Parecchi avec un seul 'i'). | Plusieurs nombreux/ses | Indique une quantité légèrement inférieure à 'molto', bien que souvent utilisé comme son synonyme. Abbiamo visitato parecchie (adj. ind.) chiese romaniche = nous avons visité plusieurs églises romanes. C'è ancora parecchio (pronome) da fare = il y a encore beaucoup à faire.
|
Poco/a/hi/he | Peu, une petite quantité | Ho poco (adj. ind.) tempo = j'ai peu de temps. Sono venuti ma erano in pochi (pronome) = ils sont venus mais en petit nombre. (ils étaient peu, ils n'étaient pas nombreux).
|
Tale/i (masc. fem.) | Tel, telle, certain(s), certaine(s)… quelqu'un… | Si sono incontrati il tale (adj. ind.) giorno alla tale ora = ils se sont rencontrés tel jour à telle heure. C'è qui un tale (adj. ind.) Manzi che ti vuole parlare = il y a ici un certain Manzi qui veut te parler. È venuta una tale (pronome) per vederti, non la conosco = une telle (quelqu'une) est venue pour te voir, je ne la connais pas. Il tal / la tal dei tali (pronom) = Mr, Mme Untel.
|
Tanto/a/i/e | En grande quantité, beaucoup. | È richissimo, ha tanti (adj. ind.) soldi! = il est très riche, il a beaucoup d'argent ! Delle scarpe? Ma ne hai già tante (pronome)! = des chaussures ? Mais tu en as déjà tant !
|
Troppo/a/i/e | En excès, trop. | Nicole ha preparato troppa (adj. ind.) insalata e troppi dolci = Nicole a préparé trop de salade et trop de gâteaux. Ancora un po' di minestra? Sì, ma non troppa (pronom) = encore un peu de soupe ? Oui, mais pas trop. Mis pour 'minestra' = soupe, donc il s'accorde au féminin.
|
Tutto/a/i/e | Tous, toute/s. Tout. Indique la totalité. | Ha pianto tutta (adj. indéf.) la notte = il/elle a pleuré toute la nuit. Tutte (adj. indéf.) le ragazze = toutes les filles. È capace di tutto (pronome sing.) = il est capable de tout. Tutti/e (pronome) e quattro = tous / toutes les quatre.
|
Vario/ia Vari/ie ('Vari' avec un seul 'i') | Varié, divers, plusieurs… | Placé devant le nom = adjectif indéfini…> Ho ricevuto vari (adj. indéf.) racconti su questo argomento = j'ai reçu divers récits sur ce sujet-là. Il peut être adjectif qualificatif, mais dans ce cas il se place 'après' le nom : Ho ricevuto racconti vari su questo argomento = j'ai reçu des récits variés / différents sur ce sujet-là. Occorre prendere il parere di varie (adj. indéf.) persone = il faut prendre l'avis de diverses personnes. Ho telefonato a vari (pronome), purtroppo nessuno era presente = j'ai téléphoné à plusieurs (sous-entendu : plusieurs personnes/amis etc.) malheureusement aucun n'était présent. |
Nel seguente esercizio, dovrete dire se l'indefinito (in maiuscolo) è aggettivo o pronome. Però state attenti perché in una frase c'è un tranello!
Dans l'exercice suivant vous devrez dire si l'indéfini (en lettres majuscules) est adjectif ou pronom. Mais soyez attentifs parce que dans une phrase il y a un piège !
Exercice d'italien "Indéfinis 2 (Les) - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Indéfinis 2 (Les) - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Pronoms