> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Traductions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - L'expression du temps - Traduction - Passe-temps estival - Verbe irrégulier : volere (vouloir) - Bonnes vacances - Traduction de phrases -1- - Aigle royal - Dans ma cuisine (l'essentiel)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Orage (L')

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Orage (L')" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Mode d'emploi : cliquez sur chaque terme pour reconstituer la phrase. Cliquez sur les boîtes pour recommencer.


1.Les vagues, bordées d'écume, se brisaient contre les récifs, se retiraient et se brisaient de nouveau.

si

sugli

schiuma,

e

Le

si

orlate

onde,

ritraevano,

tornavano

scogli,

di

infrangevano

ad

infrangersi.

2.La plage était déserte, balayée par le vent impétueux.

deserta,

spiaggia

era

spazzata

vento

La

dal

impetuoso.

3.Dans l'air saumâtre, des tourbillons de sable tournoyaient.

mulinelli

turbinavano

di

Nell'aria

salmastra,

sabbia.

4.Deux barques, échouées et renversées, blanchoyaient dans le lointain.

Due

capovolte,

barche,

in

secco

e

lontananza.

a

biancheggiavano

tirate

5.Le ciel était plombé, alourdi par de gros nuages chargés de pluie.

di

carichi

plumbeo,

Il

nuvoloni

gonfio

cielo

di

pioggia.

era

6.A l'horizon, des foudres soudaines perçaient les nuages.

lampi

nuvole.

le

squarciavano

All'orizzonte,

improvvisi

7.Tout à coup, il commença à pleuvoir violemment.

Di

violentemente.

cominciò

piovere

a

colpo,

8.En même temps, le vent se calmait.

il

vento

Contemporaneamente,

si

placava.

9.Et un timide rayon de soleil surgissait parmi les nuages.

E

raggio

un

le

sole

nuvole.

di

tra

timido

spuntava

10.J'admirais ce merveilleux cadre du bar de l'établissement balnéaire.

questo

Io

bar

ammiravo

meraviglioso

stabilimento.

dal

scenario

dello