> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Relatives [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Pronom relatif : che (qui, que) - Pronom relatif : cui - Pronoms relatifs : che-cui-quale/i - Pronom relatif : chi - Pronoms : relatifs - Relatifs lesquels - Pronoms relatifs: leurs traductions - Exercice : emploi de 'che' et de 'cui'
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Proposition relative - cours

                      I) Définition: La proposition relative est une expansion du nom introduite par un pronom relatif. Elle apporte des précisions se rapportant à   ce nom que l'on nomme antécédent. Le pronom relatif change selon sa fonction dans cette proposition.

II) Fonctions du pronom relatif:

a) pronom relatif sujet : sest exprimé par che seul ou quale précédé d'un article défini.Il a le sens de qui.

Ex: guarda il bambino che / il quale  si diverte (elle regarde l'enfant qui s'amuse).

b) pronom relatif complément d'objet direct : dans ce cas ,on emploie uniquement  che ayant le sens de que.

Ex:  le persone che abbiamo invitato non sono arrivate (les personnes que nous avons invitées ne sont pas arrivées).

c) pronom relatif complément d'objet indirect ou complément circonstanciel: là, on choisit entre quale (quali) précédé de l'article contracté  ou bien cui précédé d'une préposition selon le tableau ci-dessous

 Ces pronoms relatifs ainsi construits permettent de traduire : à qui , chez qui, dont ,où , par où, d'où , parmi lesquels,sur qui ,  etc. 

Ex :  è la strada da cui (dalla quale) sono passati (c'est le chemin par où /par lequel  ils sont passés).

Conosco molti studenti stranieri tra cui (tra i quali) un Australiano (je connais de nombreux étudiants étrangers parmi lesquels(il y a) un Australien.

d) pronom relatif complément du nom: on emploie exclusivement cui précédé d'un article défini seul.

Ex : Il libro le cui pagine sono giallastre, è interessante. (Le livre dont les pages sont jaunâtres est intéressant).

Attention : notez que l'article défini « le » se rapporte au complément du nom « pagine » et non à « libro ».

Application : Complétez les phrases par un pronom relatif ,  une préposition ou un article.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Proposition relative - cours" créé par toufa57 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de toufa57]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Cerca un giornale checuidainellequalequalisu Je ne sais pas riporta la notizia della sciagura.

2. Sono le case checuidainellequalequalisu Je ne sais pas quali abitano gli operai.

3. Gli alunni checuidainellequalequalisu Je ne sais pas avevano studiato furono promossi.

4. Era l'anno in checuidainellequalequalisu Je ne sais pas siamo stati a Roma.

5. La persona alla checuidainellequalequalisu Je ne sais pas devo telefonare è brava.

6. È un'amica checuidainellequalequalisu Je ne sais pas cui vado volentieri.

7. I pendolari i checuidainellequalequalisu Je ne sais pas si recano al lavoro prendono il treno.

8. Sono persone checuidainellequalequalisu Je ne sais pas cui potete contare.

9. Questo biglietto checuidainellequalequalisu Je ne sais pas cui numeri sono a sinistra è falso.

10. Vuole scrivere un libro checuidainellequalequalisu Je ne sais pas faccia luce su quella strana vicenda.