Pronom relatif : chi-italien

Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°80428 : Pronom relatif : chi - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms | Relatives [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pronom relatif : che (qui, que) - Pronom relatif : cui - Pronoms relatifs : che-cui-quale/i - Pronoms : relatifs - Relatifs lesquels - Proposition relative - Pronoms relatifs: leurs traductions - Exercice : emploi de 'che' et de 'cui'
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Pronom relatif : chi - cours

Pronom relatif chi
Je vous ai déjà parlé des pronoms relatifs CHE test et CUI test, voici le dernier des trois : CHI
Le pronom relatif CHI se rapporte toujours à une personne, mais aussi à un animal et il est i n v a r i a b l e.
Le pronom relatif CHI s'utilise en forme absolue, puisque CHI équivaut à un pronom démonstratif ou indéfini + le relatif !
Spende chi può = Spende colui (o quello) che può (m.s.) Dépense qui (celui qui) peut

Spende colei (o quella) che può (f.s.) Dépense qui (celle qui) peut

Spende colui (o quello) il quale può (m.s.)

Spende colei (o quella) la quale può (f.s.)

Au singulier, le genre de CHI est dicté par la phrase ou par l'accord grammatical :
La mamma bacia chi è bravo -> chi = masculin - maman embrasse celui qui est sage
La mamma bacia chi è brava   -> chi = féminin - maman embrasse celle qui est sage

Pour le pluriel, nous aurons recours à la forme composée :

Spendono coloro che possono          - Dépensent  ceux / celles qui peuvent
Spendono quelli/quelle che possono - Dépensent  ceux / celles qui peuvent

Mais si CHI = COLUI CHE / COLEI CHE, cela implique la possibilité de trouver CHI en tant que SUJET ou COD, exactement comme CHE
Chi rompe paga (celui qui casse paie) -> ici CHI est le sujet des deux verbes :
Io amo chi mi ama (j'aime celui qui m'aime) - > ici CHI est objet 'avant' et sujet 'après' :
io amo colui =  objet
il quale (che) mi ama = sujet

Le petit plus de CHI par rapport à CHE c'est qu'il peut se construire comme CUI, c'est-à-dire comme un Complément d'Objet Indirect.
Mais nous n'allons pas traiter cet aspect de CHI, trop avancé et trop technique pour une première approche !

Dans l'exercice qui suit, choisissez un pronom relatif autre que CHI,
et n'oubliez pas de reporter la préposition,  si CHI est précédé d'une d'entre elles.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Pronom relatif : chi - cours" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Fin de l'exercice d'italien "Pronom relatif : chi - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms | Relatives