 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbe 'à tout faire' : TAGLIARE - cours
Verbo 'tuttofare': TAGLIARE
Vediamo oggi un altro verbo tutto-fare, il cui uso può essere migliorato. Si tratta del verbo TAGLIARE. Guardiamo un po' cosa… TAGLIARE in vari modi. Voyons aujourd'hui un autre verbe 'à tout faire' dont l'utilisation peut sans aucun doute être améliorée. Il s'agit du verbe « COUPER/TAILLER ». Regardons un peu ce que nous pouvons COUPER/TAILLER… de diverses façons.
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
un arto, un organo un membre, un organe | Amputare (sopprimere) Amputer (supprimer chirurgicalement) | il fieno le foin | Falciare Faucher |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
un arto, dito… un membre, un doigt | Sezionare Sectionner (couper) | la parola, una parola la parole, un mot | Troncare Couper, abréger |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
la lana (delle pecore) la laine (des moutons) | Tosare Tondre | il tabacco, (le foglie) le tabac (les feuilles de tabac) | Trinciare Hacher |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
il salame le saucisson | Affettare Trancher (faire des tranches) | una siepe, un albero… une haie, un arbre... | Potare Emonder |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
il prezzemolo, il pepe, la carne… le persil, le poivre, la viande… | Tritare Hacher | un diamante un diamant | Sfaccettare Facetter (tailler en facettes) |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
un albero un arbre | Segare Scier | la legna du bois | Spaccare Fendre |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
la corda (senso fig.) « la corde » | Scappare S'échapper, filer à l'anglaise | i capelli les cheveux | Accorciare Raccourcir |
TAGLIARE | OU… | TAGLIARE | OU… | |
la testa la tête | Décapitare Décapiter | un articolo, uno scritto… un article, un écrit... | Abbreviare, condensare Abréger, raccourcir, condenser |
| Nel seguente esercizio dovete sostituire 'tagliare' con uno dei verbi proposti. | ||
 | ||
| Dans l'exercice suivant vous devez remplacer 'tagliare' par un des verbes qui vous sont proposés. |
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Verbe 'à tout faire' : TAGLIARE - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Verbe 'à tout faire' : TAGLIARE - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes
