> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Infinitif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Prépositions avec infinitif - Infinitif présent et passé - Infinitif - Infinitif présent et infinitif passé - Infinitif + mi, ti, ci vi, etc. - Infinitif 2 - Di + infinitif - Infinitif
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Infinitif 3 - cours

L'infinitif  3

Voici le 3e volet sur l'infinitif : aujourd'hui nous verrons l'infinitif accompagné ou non d'une préposition.

Avec la préposition DI (Con la preposizione DI)

On le rencontre dans les propositions 'complettive oggettive' (COD) avec :

Les verbes qui concernent une demande, une requête

cercare DI, domandare DI, chiedere DI, proporre DI ecc...

Cerco DI capire cosa vuol dirmi = je cherche à comprendre ce qu'il veut me dire. Cosa cerco? (Qu'est-ce que je cherche ? Je cherche quoi ?) ...>  DI capire (à comprendre = COD ).

Les verbes qui expriment une opinion, une espérance, une attente, une promesse...

aspettare DI, sperare DI, promettere DI, pensare DI...

Spero D'incontrarti prossimamente = J'espère te rencontrer prochainement. Cosa spero? (Qu'est-ce que j'espère ?) ...> D'incontrarti (de te rencontrer = COD)

Les verbes qui indiquent la fin d'une action

finire DI, smettere DI, cessare DI, terminare DI...

Carlo ha finito DI lavorare = Carlo a fini de travailler.

Avec les prépositions A (ou AD) et PER (but). Con le preposizioni A (o AD) e PER (scopo).Cela concerne :

Les verbes de mouvements

Andare A, venire A, salire A, scendere A, girare A, correre A, partire A, ecc...

Vado A prendere il treno = je vais prendre le train.

Partirò PER Milano la settimana prossima = Je partirai pour Milan la semaine prochaine.

Les verbes indiquant le début d'une action et la continuité

Cominciare A, continuare A, iniziare A, proseguire A ecc.

Ho cominciato A leggere il tuo libro = J'ai commencé à lire ton livre.

Sans préposition (Senza preposizione). La proposition est 'complettiva soggettiva' (sujet).

Verbes à la forme impersonnelle (3e personne du singulier)

È utile, è importante, è possibile, è necessario... Et les verbes qui indiquent la nécessité : bisognare, occorrere.

È importante leggere = Il est important de lire ...> Cosa è importante? Qu'est-ce qui est important ? = leggere (lire) : sujet.

Exceptions :  Si tratta DI: Si tratta DI una faccenda losca = Il s'agit d'une affaire louche.

                       È tempo DI: È tempo DI tornare a casa = Il est temps de rentrer à la maison.

Verbes de sentiments

amare, adorare, preferire, gradire, odiare, piacere ecc.

Mi piace passeggiare sul lungofiume = J'aime me promener le long du fleuve.

Dans l'exercice suivant, c'est à vous de choisir les prépositions : A, DI, ou pas de préposition (-).

Buon divertimento!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Infinitif 3 - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. È importante -a / addi Je ne sais pas aggiungere più vita agli anni non più anni alla vita.

2. Spero -a / addi Je ne sais pas averLe dato soddisfazione.

3. Sono le 22, è tempo -a / addi Je ne sais pas andarsene.

4. Aspetta un attimo, scendo -a / addi Je ne sais pas aprirti la porta!

5. Ho intenzione -a / addi Je ne sais pas andare fino in fondo a questa faccenda.

6. Dove vai? Ho fretta, corro -a / addi Je ne sais pas prendere il treno!

7. Gradirei -a / addi Je ne sais pas bere un bicchiere di questo vino rosso.

8. Prima di partire in vacanza, occorre -a / addi Je ne sais pas verificare il livello di usura del battistrada dei pneumatici della macchina.

9. Dov'è papà? È salito sul tetto -a / addi Je ne sais pas aggiustare l'antenna della tivù.

10. Elena ha continuato -a / addi Je ne sais pas studiare canto e danza classica a Milano.