> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Temps [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Verbes réfléchis - Concordance des temps - Gérondif -être en train de - Verbes réfléchis - Actions dans le temps - Gérondif - Hypothèse-Concordance des temps - Gérondif présent | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Verbes surabondants -2- - cours
Sta per sfiorare la morte!... Ahimè, lei vede sfiorire la sua bellezza...
Il va voir la mort de près !... Hélas, elle voit sa beauté se faner...
.R
nNRous que les verbes
Rappelons-nous que les verbes surabondants (verbi sovrabbondanti)
sont des verbes qui ont la même racine mais appartiennent
à deux différents groupes de conjugaison.
Nous avons vu dans test que certains verbes surabondants
(verbi sovrabbondanti) comme imbrunare et imbrunire ont le même sens.
Aujourd'hui nous constatons que d'autres verbes surabondants
comme sfiorare e sfiorire n'ont pas le même sens.
Voici une liste de verbes "sovrabbondanti" qui n'ont pas le même sens.
italien | français | italien | français |
abbonare | abonner | abbonire | calmer |
abbrunare (una bandiera) | mettre en berne | abbrunire | rendre brun, brunir |
arrossare | faire rougir | arrossire | rougir, devenir rouge |
imboscare (1) | embusquer//accaparer | imboschire | boiser |
impazzare | faire des folies, du tapage | impazzire | devenir fou |
sfiorare | frôler, effleurer | sfiorire | se faner |
(1) Imboscare peut également signifier "boiser", comme imboschire.
--> Il comune ha imboscato (o imboschito) la collina.
--> La mairie a boisé la colline.
En fonction du sens de la phrase, vous devez sélectionner le verbe qui convient.
Exercice d'italien "Verbes surabondants -2- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Verbes surabondants -2- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Temps