Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°113878 : Exercice à remettre sur pied - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Exercice à remettre sur pied - cours

Pesta il piede! Il tape du pied !

Voici quelques expressions comportant le mot "piede".

mettere un piede in fallo	faire un faux pas
ragionare coi piedi	raisonner comme un tambour
alzarsi in piedi	se mettre debout
avere dolori da capo a piedi	avoir mal de la tête aux pieds
rimanere in piedi	rester debout
lavorare coi piedi	travailler comme un pied, en dépit du bon sens
sentirsi mancare la terra sotto i piedi	sentir la terre se dérober sous les pieds
puntare i piedi	s'entêter
avere una palla al piede	avoir un boulet au pied
rizzarsi in piedi	se dresser de toute sa hauteur
consegnarsi mani e piedi	se rendre sans condition
cadere in piedi	retomber sur ses pieds
avere un piede nella fossa	avoir un pied dans la tombe

remettre sur pied = rimettere in sesto

--> Sono sicuro che questa cura La rimetterà in sesto.

--> Je suis sûr que ce traitement vous remettra sur pied.

Quelques proverbes comportant le mot "piedi".

- Sacco vuoto non sta in piedi. --> Un sac vide ne reste pas debout.

- La superbia va a cavallo e torna a piedi. --> L'orgueil part à cheval et revient à pied.

- Se hai i soldi siediti, altrimenti stai in piedi. --> Si tu as de l'argent assieds-toi, sinon, reste debout.

Pour l'exercice, sélectionnez l'expression idiomatique italienne

qui correspond au sens de la mise sur la voie entre parenthèses.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Exercice à remettre sur pied - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Quella mattina avevo difficoltà a (mettermi in posizione eretta) .

2. Del resto non potevo (stare in piedi) .

3. Era come se avessi (un peso al piede)

4. che mi impediva di (raddrizzarmi completamente) .

5. Di più, temevo di (mettere un piede di traverso) perché quel tappeto mezzo raggomitolato

6. mi dava l'impressione che la terra (scivolasse sotto i piedi) ,

7. era come se io avessi già (essere già mezzo morto...).

8. Allora ho capito che era inutile (insistere) :

9. dovevo sottopormi e (arrendermi senza condizione) al mio cupo destino...

10. Quindi, con dolori (dalla testa ai piedi) , mi sono sdraiato sul letto e ho chiamato il pronto soccorso.

Fin de l'exercice d'italien "Exercice à remettre sur pied - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes