> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Mots italiens d'origine anglaise -2- - cours

Oggi, il blue jean è indossato da tutti.	Ecco ciò che il body building può fare di voi!
Aujourd'hui, le blue-jean est porté par tous.	Voici ce que le body-building peut faire de vous !

Il y a aujourd'hui des centaines de mots italiens empruntés

à la langue anglaise. Certains comme back end, back-to-back, backup, etc.

appartiennent au vocabulaire de la banque ou de l'informatique et intéressent des spécialistes.

D'autres au contraire sont employés couramment et il est nécessaire de les connaître.

Anglais                    Italien                       Français

- Blackjack --> Il blackjack,  m. inv.       --> Le blackjack, jeu de hasard, semblable au sept et demi.

- Blackout  --> Il blackout, m. inv.           --> Le blackout, 1/ Obscurité totale. 2/ Manque absolu de nouvelles.

- Blitz         --> Il blitz,  m. inv.               --> Le blitz, opération militaire imprévisibile et rapide.

- Blog (weblog) --> Il blog,  m. inv.        --> Le blog, site Internet, sorte de journal personnel.

- Blogger --> Il, la blogger, m. o f. inv.   --> Le blogueur, la blogueuse. Celui qui crée un blog (verbe blogger).

- Blow-up --> Il blow-up, m. inv.           --> Le blow-up, au cinéma, agrandissement photographique : gonflage.

- Blue jeans --> I blue-jeans, m. plu.      --> Le blue-jean.

- Body --> Un body, m. inv.                    --> Un body, vêtement intime féminin ou vêtement de sport masculin.

- Body building --> Il body building, m. inv.  --> Le body-building, le culturisme.         

- Bodyguard --> Il, la bodyguard, m. o f. inv. --> Le (ou la) garde du corps.

- Bookmaker --> Il bookmaker, m. inv. --> Le bookmaker, celui qui reçoit et inscrit les paris.

- Boom --> Il boom, m. inv.                    --> Le boom économique, le boom des naissances...

- Booster --> Il booster, m. inv.               --> Le booster, amplificateur de son (musique).

- Boss --> Il boss, m. inv.                       --> Le boss, le chef.

- Bounty killer --> Il bounty killer, m. inv.  --> Le tueur à gages.

- Bowling --> Il bowling, m. inv.            --> Le bowling, jeu où une boule fait tomber des quilles.

- Bow-window --> Un bow window, m. inv. --> Un bow-window, une fenêtre en saillie sur une façade.

- Box --> Un box, m. inv.                        --> Un box, garage, box pour un cheval, cabine de douche, parc pour bébé, etc.

- Box office --> Il box office, m. inv.     --> 1/ Un guichet de théâtre, 2/ Recette d'un film.

Exercice : Choisissez le mot qui convient au sens de la phrase.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Mots italiens d'origine anglaise -2- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Per ottenere muscoli così belli come quelli della foto di sopra, ci vogliono anni di blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas.

2. Da un mese, non hanno nessuna notizia del figlio partito in Australia: è il blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas totale.

3. Sono stupito di vedere che anche mio nonno indossa i blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas.

4. Chi dà la caccia a persone per ucciderle e incassare la taglia è un blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas.

5. Spesso, i muri a destra e a sinistra di un blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas sono a forma di arco di circonferenza.

6. Il direttore di un'impresa non è un uomo qualsiasi: sa comandare e per questo lo chiamano il blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas.

7. Un presidente della repubblica non va mai a giro da solo, è sempre accompagnato da blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas.

8. Paolo era un campione a blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas ma adesso che è anziano le sue probabilità di riuscita si sono assottigliate.

9. Un blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas è un'operazione militare imprevedibile e rapida che sorprende il nemico attaccato.

10. Quando il cavallo ha visto avvicinarsi il fuoco, ha sfondato la porta del blackoutblitzblue-jeansbody buildingbodyguardbossbounty killerbow windowbowlingbox Je ne sais pas ed è andato a svegliare il padrone.