> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Prononciation [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Accent tonique - Accent tonique II - Météo-vocabulaire - Accents graphiques / toniques - Elision et apocope : dar ou dare? - Lettre H, comment la prononcer - Comment prononcer la lettre 's' - Conjugaison-Parole tronche -
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Prononciation é,è/ó,ò - cours

L'ouverture des voyelles e et o :

 Les voyelles e et o peuvent être fermées (comme dans les mots français été, rose et pauvre) ou ouvertes (comme dans les mots français père et porte).

 E est fermé :

-devant les consonnes p, t, z, redoublées :

ceppo [tcéppo] bûche , sigaretta cigarette , giovinezza [djiovinéttsa] jeunesse , Giuseppe [djiouséppé] Joseph , tetto toit , bellezza [bélléttsa] beauté

-dans les suffixes -mento (substantifs) et -mente (adverbes) :

momento moment -parlamento parlement - brevemente brièvement - largamente largement

-dans les finales en -esa, -ese, -eccio, -eto, -evole :

difesa [diféza] défense - francese [frantchézé] français - mangereccio [mandgéréttchio] comestible - oliveto oliveraie - notevole considérable

-dans certaines formes verbales de la 2e conjugaison :

Passé simple : credei je crus, credesti tu crus...

Imparfait de l'indicatif : credevo je croyais...

Imparfait du subjonctif : che io credessi que je crusse...

-dans les monosyllabes : me moi, te toi, se soi

 E est ouvert :

-dans les gérondifs ou adjectifs en -endo, -ento, -ente :

partendo en partant - violento violent - competente compétent - corrente courant

-dans les suffixes -enza, -ello et -ella : - pazienza [patsièntsa] patience -violenza [violèntsa] violence - fratello frère -sorella sœur

N.B. Le e de cappello chapeau est ouvert, alors que celui de capello cheveu est fermé.

-dans la diphtongue ie : - piede pied- -viene il vient

N.B. L'ouverture ou la fermeture du e permet de distinguer des homonymes de sens différent :

venti [vénti] vingt - venti [vènti] vents - pesca [péska] pêche (aux poissons] -pesca [pèska] pêche (fruit)

O est fermé :

-dans les finales en -ore, -one, -zione, -oso :

colore couleur - portone portail - popolazione [popolatsioné] population - nuvoloso nuageux

-dans les pronoms personnels et démonstratifs suivants :

noi nous - voi vous - loro eux ou elles - costoro, coloro ces gens-là

-dans les passés simples en -osi, -ose, -osero :

risposi je répondis, rispose il répondit, risposero ils répondirent

O est ouvert :

-dans les suffixes -olo, -otto, -occio :

figliolo fils -vignaiolo vigneron -poliziotto [politsiòtto] policier -grassoccio [grassòttchio] grassouillet

-dans la diphtongue uo :

fuoco feu - cuoco cuisinier

-à la troisième personne du passé simple des verbes en -are :

cantò il chanta -pagò il paya

-à la première personne du futur :

tornerò je reviendrai - partirò je partirai

N.B. L'ouverture ou la fermeture du o permet de distinguer des homonymes de sens différent :

colto [kòlto] cueilli - colto [kólto] cultivé - corso [kòrso] Corse - corso [kórso] couru, cours

EXERCICE: Accentuez les mots suivants

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Prononciation é,è/ó,ò - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. sciocchezza

2. faccetta

3. fabbricazione

4. pazienza

5. scrutamento

6. scudetto

7. labbrone

8. inferiore

9. custodia

10. cucitore